Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Copie homologuée du testament » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

copie homologuée du testament | copie vérifiée du testament

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

probate copy of the will

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

copie homologuée du testament

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

probate copy of the will

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

copie homologuée [ copie vérifiée | copie officielle | copie certifiée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

probate copy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) une copie authentique du testament du titulaire décédé si ce testament fut fait suivant la forme notariée,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) where the will of the deceased owner was made in notarial form, an authentic copy of that will,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) la formule SD1 Spéciale ou SD1 doit être utilisée lorsque le de cujus est décédé domicilié au Canada et que la valeur de tous les biens compris dans la succession ne dépasse pas quarante mille dollars, et elle doit être produite en un seul exemplaire avec une copie certifiée du testament du défunt; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) Form S.D. 1 Special or S.D. 1 shall be used where the deceased died domiciled within Canada and the value of all property included in the succession does not exceed forty thousand dollars and a single copy thereof shall be filed together with one certified copy of the last will and testament of the deceased; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) une copie du dernier testament du militaire ou du vétéran;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) a copy of the last will and testament of the member or veteran; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) la formule SD1NR doit être utilisée lorsque le de cujus est décédé domicilié hors du Canada, et elle doit être produite en un seul exemplaire avec une copie certifiée du testament du défunt.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) Form S.D. 1 NR shall be used where the deceased died domiciled outside of Canada, and a single copy thereof shall be filed together with one certified copy of the last will and testament of the deceased.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La loi ontarienne présumait que la traduction, que devait payer la succession, était la copie originale du testament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The law of Ontario assumed that the translation, which the estate had to pay for, was the original copy of the will.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

un compte qui est détenu uniquement par une succession si la documentation de ce compte comprend une copie du testament du défunt ou du certificat de décès;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-08]

an account that is held solely by an estate if the documentation for such account includes a copy of the deceased's will or death certificate;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-08]

un compte qui est détenu uniquement par une succession si la documentation de ce compte comprend une copie du testament du défunt ou du certificat de décès.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

an account that is held solely by an estate if the documentation for such account includes a copy of the deceased's will or death certificate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]

D'autres ont cherché : copie certifiée copie homologuée copie homologuée du testament copie officielle copie vérifiée copie vérifiée du testament Copie homologuée du testament

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Copie homologuée du testament ->

Date index: 2024-03-21