Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Corps en décomposition » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

corps en décomposition [ cadavre en décomposition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

decomposing body [ decomposing corpse | decomposing cadaver ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

corps en état de décomposition avancée [ cadavre en état de décomposition avancée | corps en décomposition avancée | cadavre en décomposition avancée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

body in an advanced stage of decomposition [ corpse in an advanced stage of decomposition | cadaver in an advanced stage of decomposition | badly decomposed body ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrolyse | décomposition d'un corps par fixation d'eau

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrolysis (niet: hydrolyse) | adding water to split a compound

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

whole body scanner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

potentiel de décomposition | tension de décomposition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

decomposition potential | decomposition voltage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance corps | assurance de corps de navire | assurance sur corps | assurance sur corps de navires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hull insurance | marine hull insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

décomposition catalysée par les acides et les bases [ décomposition sous catalyse acide et basique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acid-base catalysed decomposition [ acid-base catalyzed decomposition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

macération | dissolution par trempage à froid/décomposition

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maceration | soaking

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

constituant | chacun des corps simples qui forment un corps composé

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

component

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Son corps en décomposition a été retrouvé deux mois plus tard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

His decomposed body was found two months later.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Tout dernièrement encore, en Ontario, il y a eu une série de meurtres et on a trouvé les corps près de cinq mois plus tard dans un camion, en pleine chaleur, et tous les journaux du Canada n'ont pas arrêté de parler de ces corps en décomposition en utilisant les termes les plus crus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There's just been a recent crime in Ontario where the bodies were left for nearly five months in a truck in the heat, and every single article in the newspapers of this country continually referred to the decomposition in the most foul terms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ai été là de 10 heures à 16 h 30 à sortir des corps qui étaient en décomposition, avec tout le sang qui me coulait dessus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I was there from 10 o'clock in the morning to 4.30 in the afternoon, digging out corpses that were in decomposition, with all the blood pouring over me.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le corps d'une personne décédée inopinément au Portugal et qui devait être rapatrié en Irlande est arrivé dans un tel état de décomposition qu'il n'a pu être montré à la famille avant les obsèques, ce qui a causé une peine supplémentaire superflue à la famille concernée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

The body arrived in such an advanced state of decay that the family were unable to view the body before the funeral, thus causing unnecessary added stress to the family concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-23]

D'autres ont cherché : arrêt de la respiration asphyxie assurance corps assurance de corps de navire assurance sur corps assurance sur corps de navires cadavre en décomposition cadavre en décomposition avancée compression de la trachée constituant corps en décomposition corps en décomposition avancée dissolution par trempage à froid décomposition hydrolyse macération obstruction de la respiration corps étranger dans l'œsophage potentiel de décomposition scanner corps entier scanner pour corps entier scanographe corps entier suffocation tension de décomposition tomodensimètre corps entier tomodensitomètre corps entier tomodensitomètre pour corps entier étouffement Corps en décomposition

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Corps en décomposition ->

Date index: 2022-03-05