Traduction de «Corroder » (Français → Anglais) :

Question n 419 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le risque de corrosion et de déversements et d’autres questions de sécurité découlant du transport de bitume par pipeline, et les mesures prises par le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de la corrosion ou de l’érosion dans les pipelines servant au transport de chacun; c) quelle est la composition du bitume dilué au Canada; d) quels sont tous les produits chimiques volatiles, polluants organiqu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

Question No. 419 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the risk of corrosion and spills and other safety concerns arising from the transport of bitumen in pipelines, and to government action to address these risks: (a) how does diluted bitumen compare with West Texas Intermediate (WTI) in terms of (i) abrasive material content, (ii) acid concentration, (iii) sulphur content, (iv) viscosity; (b) to what extent is diluted bitumen more likely than WTI to cause corrosion or erosion in the pipelines through which they respectively flow; (c) what is the composition of diluted bitumen in Canada; (d) what are all of the volatile chemicals, persistent organic pollutants or carcinogenic substances present in diluted bitumen in Canada; (e) in the pro ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-15]

absence d’impuretés susceptibles de corroder le carbone ou l’acier inoxydable (par exemple, solution d’acide nitrique, solutions chlorurées).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

no impurities capable of corroding carbon or stainless steel (e.g. nitric acid solution, chloride salts solutions).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-04]

les conteneurs doivent faire l’objet d’une inspection visuelle avant stockage; les conteneurs endommagés, qui fuient ou qui sont corrodés ne sont pas admis,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

containers shall be visually inspected before storage. Damaged, leaking or corroded containers shall not be accepted,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-04]

Comment se peut-il qu'un rapport de cette Assemblée sur l'Afghanistan s'abstienne de mentionner le rôle du Pakistan et de son régime militaire qui depuis tant d'années corrode ce pays avec sa mal gouvernance?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

How can a report of this House on Afghanistan refrain from mentioning the role of Pakistan and its military regime that for so many years has misgoverned that country?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

100. prend acte du rapport du Groupe de travail de haut niveau des Nations unies sur les menaces, selon lequel l'effort mondial contre le terrorisme a, dans certains cas, corrodé les valeurs mêmes ciblées par les terroristes: les droits de l'homme et l'État de droit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

100. Takes note of the report of the United Nations High Level Panel on Threats, which highlights that the global counter terrorism effort "has in some instances corroded the very values that terrorists target: human rights and the rule of law";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

97. prend acte du rapport du Groupe de travail de haut niveau des Nations unies sur les menaces, selon lequel l’effort mondial contre le terrorisme a, dans certains cas, corrodé les valeurs mêmes ciblées par les terroristes: les droits de l'homme et l’état de droit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

97. Takes note of the report of the United Nations High Level Panel on Threats, which highlights that the global counter terrorism effort "has in some instances corroded the very values that terrorists target: human rights and the rule of law";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

Pouvons-nous nourrir l’illusion naïve de l’excellence d’un processus progressif subordonné à cette mondialisation, sans prendre conscience du fait que la mondialisation corrode les droits qui ont mûri dans les États-providences du XXe siècle et crée une nouvelle dynamique mondiale d’injustice et de privation du droit électoral?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

Can we cherish the fond illusion of the excellence of a gradualistic process subordinate to this globalisation, without realising that globalisation is consuming the rights which matured in the welfare states of the twentieth century and is creating new global dynamics of injustice and disenfranchisement?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-12]

Certains déversements excédaient les limites préconisées et des problèmes liés au stockage et à la manipulation de combustible Magnox corrodé et présentant des fuites avait été détectés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Certain discharges were above proposed limits, and there were problems with the storage and handling of 'corroded and leaking magnox fuel'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Et beaucoup d'entre eux ont été immergés, se corrodant dans l'eau salée, se détériorant dans des tempêtes lorsqu'un des bateaux coula, pour ensuite rester sur les côtes de l'île de Malte pendant cinq mois, couverts d'algues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

Many were submerged — corroding in the salt water and thrashing about in storms when one of the ships sank. Then, they lay on the shores of Malta for five months covered with seaweed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-26]

La violence éclate quand les valeurs que nous partageons ensemble se fragmentent, se corrodent et implosent trop rapidement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

Violence erupts when common values we share fragment, erode and implode too quickly.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-26]

D'autres ont cherché : agent corrodant attaquable par corrosion corrodable corroder isolement corrodé noyau central en argile compactée noyau corrodé noyau imperméable en argile compactée noyau étanche en argile compactée se corroder Corroder

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Corroder ->

Date index: 2021-07-29