Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anticorrosion
Corrosion bimétallique
Corrosion galvanique
Corrosion humide
Corrosion non-galvanique
Corrosion par contact
Corrosion électrochimique
Corrosion électrolytique
Inspecteur de pipelines
Mécanisme de
Non corrosif
Protégé contre la corrosion
Relâchement à retardement par corrosion galvanique
Résistant à la corrosion
Technicien corrosion
Technicien de pipelines
à l'épreuve de la corrosion

Traduction de «Corrosion non-galvanique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


corrosion électrolytique | corrosion galvanique | corrosion humide

electrolytic corrosion | electrolytic etching | galvanic corrosion | humid corrosion 4)galvanic cell corrosion


corrosion galvanique | corrosion par contact

contact corrosion | galvanic corrosion


corrosion galvanique [ corrosion bimétallique ]

galvanic corrosion [ bimetallic corrosion ]


corrosion électrochimique | corrosion galvanique

galvanic corrosion | electrochemical corrosion




technicien corrosion | technicien de pipelines | inspecteur de pipelines | technicien corrosion/technicienne corrosion

pipeline corrosion control technician | pipeline operations technician | corrosion technician | surface coating technician




[mécanisme de] relâchement à retardement par corrosion galvanique

galvanic time-release [device]


résistant à la corrosion [ à l'épreuve de la corrosion | protégé contre la corrosion | non corrosif | anticorrosion ]

corrosion-resistant [ corrosion-resisting | corrosion-proof | noncorrosive ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8.1. Le constructeur du véhicule doit assurer que les matériaux utilisés pour les raccords sont choisis de manière à éviter le risque de corrosion galvanique ou fissurante.

8.1. The vehicle manufacturer shall ensure that the materials used in fittings are chosen in such a way that galvanic and crevice corrosion are prevented.


4.3. Aux points de fixation, les tuyaux de carburant, flexibles ou rigides, doivent être montés de manière à empêcher un contact métal sur métal et à éviter ainsi le risque de corrosion galvanique ou fissurante.

4.3. At the fixing points the fuel lines, flexible or rigid, shall be fitted in such a way that they cannot make a metal to metal contact to prevent galvanic and crevice corrosion.


7.4. Aux points de fixation, les tuyaux de carburant rigides et flexibles doivent être montés de manière à éviter le risque de corrosion galvanique ou fissurante.

7.4. At fixing points, rigid fuel lines and flexible fuel lines shall be fitted in such a way that galvanic and crevice corrosion are prevented.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Corrosion non-galvanique ->

Date index: 2021-05-11
w