Le présent amendement vise à mettre en lumière la différence
entre les régimes à cotisations déterminées et à prestations déterminées. Dans les pre
miers, les droits à pension dormants seront ajustés sur la base du rendement des placements, alors que dans les seconds, les dr
oits seront ajustés selon la méthode choisie par l'État membre, notamment les niveaux d'inflation ou des salaires. L'amendement supprime éga
...[+++]lement l'élément d'ambiguïté représenté par le mot "pénalisation".