S'impose dès lors une information approfondie à l'adresse de l'opinion publique sur les aspects politiques, économiques et sociaux de l'adhésion de Malte à l'Union européenne ainsi qu'un large dialogue avec toutes les couches de la population et avec l'ensemble des groupes et des parties à prendre en considération sur le plan politique afin de faire de l'adhésion de Malte une cause nationale et d'assurer la continuité de l'intégration de Malte dans l'UE.
What is needed, therefore, is comprehensive information for the public on the political, economic and social aspects of Malta’s accession to the European Union, together with comprehensive dialogue with all sections of the population and relevant political groups and parties, in order to ensure that Malta’s accession becomes a matter of national concern and in order to pave a straight path for Malta to join the EU.
