opératrice de coulée en métallurgie | pilote de machine de coulée | opérateur de coulée en métallurgie/opératrice de coulée en métallurgie | ouvrière de coulée en métallurgie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foundry operator | metal molder | casting machine operator | mold casting worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pouring basin | tundish

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coulée à côtes semi finies | coulée près des dimensions finales | coulée proche des dimensions finales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

near net shape casting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En particulier, la part de l’UE dans la production mondiale d’acier brut issu de la coulée continue a diminué rapidement. De 2006 à 2011, la production européenne d’acier brut issu de la coulée continue a reculé, passant de 197,1 à 170,8 millions de tonnes (- 13,4 %; - 2,8 % de croissance annuelle), alors que la production mondiale a augmenté, de 1 149,6 à 1 438,3 millions de tonnes (+ 25,1 %; + 4,6 % de croissance annuelle).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-04]

From 2006 to 2011, EU production of continuously-cast crude steel decreased from 197.1 to 170.8 million tonnes (-13.4%; -2.8% annual growth), whereas worldwide production increased from 1,149.6 to 1,438.3 million tonnes (+25.1%; +4.6% annual growth).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-04]

Le taux plafond de 5 % de captures accessoires de crustacés, mollusques, calamars et seiche est quant à lui levé, tout comme l'interdiction de captures accessoires de poulpes et de merlus, ce qui est complètement contradictoire avec les restrictions imposées aux pêcheurs de crustacés et de mollusques et l'absence de quotas pour les céphalopodes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

Furthermore, the ban on by-catch of octopus and hake has been lifted (contrary to the limits imposed on shellfishermen and the absence of quotas for cephalopods).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

Seiches (Sepia officinalis et Rossia macrosoma)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Cuttlefish (Sepia officinalis and Rossia macrosoma)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

Seiches (Sepia officinalis et Rossia macrosoma) et sépioles (Sepiola rondeletti)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Cuttlefish of the species Sepia officinalis, Rossia macrosoma and Sepiola rondeletti

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Hongrie : la BEI finance des mesures de reconstruction et de prévention des inondations et des coulées de boue rouge

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

EIB finances flood and red sludge recovery and prevention in Hungary

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-13]

Ces mesures comptent par exemple la prévention de nouvelles coulées de boue rouge, la reconstruction et le remplacement des infrastructures publiques, notamment un pont et des voies de chemin de fer, la démolition de 306 logements, la reconstruction de 53 logements et la construction de 111 nouveaux logements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

These measures comprise in particular the prevention of further red sludge spills, reconstruction and replacement of public infrastructure, including a bridge and railway tracks, demolition of 306 houses, reconstruction of 53 houses and construction of 111 new houses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-13]

Les céphalopodes représentent environ 5 % des captures: il s'agit principalement de seiches et de poulpes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Cephalopods account for about 5% of the catch, mainly in the form of cuttlefish and octopus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

Je me suis vu déjeunant dans un restaurant d'une localité italienne, Vercelli, avec le président de la République de Hongrie, M. Mádl - que nous venons d'applaudir - et le président de la République de Bulgarie, l'ex-Roi Siméon II. Nous goûtions des plats de risotto au safran, de risotto aux champignons, de risotto à l'encre de seiche, comme il convient dans une ville comme Vercelli, où on cultive le riz.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

I saw yours truly having lunch in a restaurant in a place called Vercelli in Italy with Mr Mádl, whom we applauded just now, and the President of the Republic of Bulgaria, the former King Simeon II. We were savouring saffron risotto, mushroom risotto and black risotto with cuttlefish, as is appropriate in a place such as Vercelli where rice is grown.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

Dans ce domaine, les investissements ont moins pour finalité l'augmentation de la part d'acier en coulée continue, que l'amélioration des procédés techniques et de la qualité des produits (par exemple les nouvelles coulées continues à brames minces).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

Investments in this area are intended more to improve technical processes and product quality (such as thin slab casting) than to boost the share of continuous-cast steel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-29]

En ce qui concerne les produits congelés, l'examen de l'évolution récente des prix fait ressortir pour les produits congelés l'opportunité de maintenir les prix d'orientation à leur niveau actuel pendant la campagne de pêche 1989 pour les seiches, poulpes, sardines, calamars (loligo) et de les augmenter pour les dorades.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

For frozen products, a review of recent prices indicates that guide prices for cuttlefish, octopus, sardines and squid (loligo) should be maintained at their current levels, and for sea bream increased.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Coulée dans un os de seiche ->

Date index: 2021-06-01