Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acier brut liquide pour coulée continue
Acier brut liquide pour coulée en lingotière
Chariot de coulée
Chariot de coulée en lingotières
Coulée en lingotière
Coulée en lingotières
Laitier de couverture
Laitier de lubrification
Lingotière à cou de carafe
Lingotière à goulot
Machine de coulée continue à lingotières courbes
Opératrice de coulée en métallurgie
Ouvrière de coulée en métallurgie
Pilote de machine de coulée
Poudre de coulée
Poudre de couverture
Poudre de couverture de lingotière

Traduction de «Coulée en lingotières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coulée en lingotière | coulée en lingotières

ingot casting


chariot de coulée | chariot de coulée en lingotières

casting buggy | casting car | pouring car


acier brut liquide pour coulée continue | acier brut liquide pour coulée en lingotière

liquid steel for continuous casting | liquid steel for pouring into ingot moulds








poudre de couverture | poudre de coulée | laitier de couverture | laitier de lubrification | poudre de couverture de lingotière

casting powder | mould powder | mould cover powder


machine de coulée continue à lingotières courbes

curved-mould continuous casting machine


opératrice de coulée en métallurgie | pilote de machine de coulée | opérateur de coulée en métallurgie/opératrice de coulée en métallurgie | ouvrière de coulée en métallurgie

foundry operator | metal molder | casting machine operator | mold casting worker


lingotière à goulot [ lingotière à cou de carafe ]

bottle-top ingot mold
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Convertisseurs, poches de coulée, lingotières et machines à couler (mouler) pour métallurgie, aciérie ou fonderie

Converters, ladles, ingot moulds and casting machines, of a kind used in metallurgy or in metal foundries


Convertisseurs, poches de coulée, lingotières et machines à couler (mouler) pour métallurgie, aciérie ou fonderie

Converters, ladles, ingot moulds and casting machines, of a kind used in metallurgy or in metal foundries


Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: four électrique à arc, métallurgie secondaire, coulée et découpe, unité de postcombustion, installation de dépoussiérage, installations de préchauffage des poches, installations de préchauffage des lingotières, fosse de refroidissement lent, séchage des ferrailles et préchauffage des ferrailles.

All processes directly or indirectly linked to the process units electric arc furnace, secondary metallurgy, casting and cutting, post-combustion unit, dedusting unit, vessels heating stands, casting ingots preheating stands, slow cooling pit, scrap drying and scrap preheating are included.


Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: four électrique à arc, métallurgie secondaire, coulée et découpe, unité de postcombustion, installation de dépoussiérage, installations de préchauffage des poches, installations de préchauffage des lingotières, séchage des ferrailles et préchauffage des ferrailles.

All processes directly or indirectly linked to the process units electric arc furnace, secondary metallurgy, casting and cutting, post-combustion unit, dedusting unit, vessels heating stands, casting ingots preheating stands, scrap drying and scrap preheating are included.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: haut-fourneau, installations de traitement du métal liquide, soufflantes de hauts-fourneaux, production de vent chaud pour haut-fourneau (cowper), convertisseur à oxygène, unités de métallurgie secondaire, traitement sous vide de l’acier, installations de coulée continue (y compris l’oxycoupage), installations de traitement du laitier, préparation des matières premières, installation de traitement des gaz de haut-fourneau, installations de dépoussié ...[+++]

All processes directly or indirectly linked to the process units blast furnace, hot metal treatment units, blast furnace blowers, blast furnace hot stoves, basic oxygen furnace, secondary metallurgy units, vacuum ladles, casting units (including cutting), slag treatment unit, burden preparation, BF gas treatment unit, dedusting units, scrap pre-heating, coal drying for PCI, vessels preheating stands, casting ingots preheating stands, compressed air production, dust treatment unit (briquetting), sludge treatment unit (briquetting), steam injection in BF unit, steam generation plant, converter BOF gas cooling and miscellaneous are included


(45) Le projet a pour but d'améliorer le contrôle du processus four-poche-affinage ainsi que l'installation de nouvelles lingotières et de bobines agitatrices dans la coulée continue.

(45) The project focuses on improving refining control in the furnace and the ladle as well as installing new ingot moulds and agitators in the continuous caster.


- A la coulée continue, les recherches CECA sur la zone de la lingotière ont élucidé le mécanisme de formation de la première peau, d'où un impact direct sur la baisse du nombre des percées et sur l'amélioration de la qualité de surface.

- As regards continuous casting, ECSC research into the ingot mould area has revealed how the first skin is formed, which has had a direct impact in reducing the number of fissures and improving the surface quality.


Coulée continue, zone lingotière- percées, défauts de surface

Continuous casting, ingot mould area- fissures, surface defects


w