6. estime en particulier que des interventions ciblées et fortes visant à créer des emplois au Nigeria, notamment dans le nord et dans les communautés frontalières des pays voisins en général doivent être au centre des priorités des États pour porter un coup fatal à la base de recrutement de Boko Haram;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

6. In particular, deems that robust and targeted interventions to create jobs in Nigeria, especially in the north, and amongst the border communities of neighbouring countries at large, should form a key priority of the states to dry up Boko Haram’s recruiting base;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

F. considérant que ce problème peut toucher tous les sports et porter un coup fatal à l'intégrité du sport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

F. whereas all sports can be affected and the integrity of sport is at risk of being ruined;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

F. considérant que ce problème peut toucher tous les sports et porter un coup fatal à l'intégrité du sport; considérant que les activités sportives occupent une place prépondérante à des fins de loisirs, d'éducation et autres et qu'elles possèdent une fonction socioculturelle positive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

F. whereas all sports can be affected and the integrity of sport is at risk of being ruined; whereas sporting activities are essential for recreational, educational and other purposes and perform a positive socio-cultural function;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

La ministre elle-même a porté un coup fatal à sa crédibilité dans cette affaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

The minister destroyed her own credibility in this matter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le communisme a reçu un coup fatal au chantier naval de Gdansk en août 1980 et a reçu le coup de grâce neuf ans plus tard, en 1989.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-25]

Communism was mortally wounded at the Gdansk shipyard in August 1980, and received its coup de grâce nine years later in 1989.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-25]

Il s'agit d'un coup dur pour la municipalité qui perdra sa seule usine, mais pas d'un coup fatal si le gouvernement fédéral fait sa part rapidement pour que Murdochville conserve sa main-d'oeuvre spécialisée, la clé d'une relance industrielle qui bénéficiera à l'ensemble de la Gaspésie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

This is a difficult blow to the municipality, which has lost its only plant, but it does not have to be a fatal one if the federal government does its part quickly to ensure that Murdochville retains its specialized workforce, the key to an industrial recovery that will benefit the entire region of the Gaspé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-28]

Dans son Livre vert, la Commission souligne la nécessité de saisir l'occasion offerte par la révision prochaine de la PCP afin d'explorer des solutions nouvelles propres à améliorer les arrangements en matière de contrôle, à défaut de quoi on porterait un coup fatal à la crédibilité de la PCP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-27]

In its Green Paper, the Commission stresses the need to seize the opportunity offered by the forthcoming CFP review to explore new ways of improving control arrangements. Otherwise, the CFP will suffer a fatal blow to its credibility.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-27]

Une immobilisation définitive de la flotte de ces régions, faute d’alternatives, leur portera un coup fatal dont elles se remettront difficilement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

For these regions, the last return of the fleet will, in the absence of any other alternative, constitute a fatal blow from which they will find it difficult to recover.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-26]

Je ne crois pas qu'il soit cynique de laisser entendre que, en affaiblissant l'engagement en faveur de services comparables d'un bout à l'autre du Canada et en pratiquant des coupes sombres dans les paiements de transfert qui permettent aux provinces de financer les services de santé, l'éducation et les programmes sociaux essentiels, le gouvernement fédéral portait un coup fatal à la confiance que les Canadiens ont dans les services publics importants sur lesquels ils comptent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

One does not have to be very insightful, and I do not think it is cynical, to suggest that in the process of weakening the commitment to comparable services across the country and of engaging in massive cuts to transfer payments that enable provinces to deliver health care, education and fundamentally important social welfare services the people need, the federal government knew it was destroying public confidence, absolutely eroding public confidence in the important public services Canadians depend upon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je ne prétends pas qu'il soit possible d'éviter une levée de l'embargo sur les armes en toutes circonstances, mais, dans la situation actuelle d'isolement croissant de Pale, il me semble qu'une telle initiative porterait un coup fatal au lieu d'être un gage d'espoir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

I am not saying that an end to the arms embargo is avoidable under all circumstances, but in the present situation of Pale's growing isolation, it seems to me rather a kiss of death than of hope.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : arme fatale choc des masses rocheuses coup de charge coup de massif coup de mine coup de terrain coup de toit coup fatal coup imparable coup mortel coup qui tue coupe à crème glacée coupe à dessert coupe à glace coupe à sundae effort de coupe effort de coupe principal exterminateur force de coupe force de coupe principale insomnie familiale fatale insomnie fatale familiale logiciel arme fatale mortel pression de coupe pression de coupe principale pression de réaction pression de réaction principale réaction de coupe réaction de coupe principale résistance de coupe résistance de coupe principale tir imparable évènement aigu quasi fatal événement aigu quasi fatal Coup fatal

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Coup fatal ->

Date index: 2022-04-06