Comme la députée Paddy Torsney l’a déclaré à l’assemblée en 2003 (Chili) : « Le 11 septembre, pendant que l'UIP se réunissait à Ouagadougou, des tueurs de sang-froid ont porté un dur coup au système de valeurs et de croyances des gens libres et civilisés du monde entier.
As Paddy Torsney, MP, told the assembly in 2003 (Chile), “On 9-11 as the IPU was meeting in Ouagadougou, cold-blooded killers struck a blow at the values and beliefs of free and civilized people everywhere.