Traduction de «Coupure de l'exercice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

coupure de l'exercice | temps d'arrêt des comptes | démarcation | arrêté des comptes | procédure de fin de l'exercice

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cut-off control

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

coupure de l'exercice [ arrêté des comptes | démarcation | temps d'arrêt des comptes | séparation des exercices ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cutoff [ cut-off ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coupure/césure correcte des exercices | indépendance des exercices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cut-off

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

erreur de coupure de l'exercice | erreur de séparation des exercices | erreur de démarcation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cutoff error | cutoff misstatement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

procédures de séparation des exercices [ procédures de coupure de l'exercice | procédés de démarcation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cutoff procedures

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procédures de coupure de l'exercice | procédures de séparation des exercices | procédés de démarcation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cutoff procedures

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

erreur de coupure de l'exercice [ erreur de césure | erreur de démarcation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cut-off error [ cutoff error ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

exercice apuré | exercice clos | exercice cloturé | exercice dont les comptes ont été apurés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financial year for which the accounts have been closed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exercice comptable | exercice financier | exercice fiscal | exercice social

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accounting year | business year | financial year | fiscal year | FY [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conseiller en thérapie par l'exercice physique | conseiller en thérapie par l'exercice physique/conseillère en thérapie par l'exercice physique | conseillère en thérapie par l'exercice physique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exercise specialist | sport & exercise therapist | health exercise specialist | sport therapist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les scénarios que la Commission a proposés à tous les participants à cet exercice couvraient la coupure de la route de transit du gaz ukrainien, ainsi que l'interruption des flux de gaz russe vers l’Europe pour des périodes d’un mois et de six mois (de septembre à février) dans l'hypothèse de conditions hivernales moyennes, dans chaque cas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-26]

The scenarios proposed by the Commission to all participants in this exercise covered the disruption of the Ukrainian gas transit route as well as all Russian gas flows to Europe for periods of one month and six months (September to February), supposing average winter conditions in each case.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-26]

– (DE) M. le Président, M. le Président du Conseil en exercice, Commissaire: «Le nationalisme, c’est la guerre!» C’est une citation exacte issue d'un discours de François Mitterrand au Parlement européen, sans coupure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

– (DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner: ‘Le nationalisme, c’est la guerre!’ This is an exact quote from François Mitterrand’s speech to the European Parliament, with no abbreviation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

Les coupures de 227 millions imputées à Radio-Canada depuis 1995 représentent 2 400 emplois en perte et les coupures prévisibles de 150 millions pour les exercices financiers de 1996 à 1999 représentent des coupures additionnelles de l'ordre de 2 500 postes, pour un grand total de 4 900 pertes de postes dans les années où ce gouvernement gère sa prétendue intention de développer les industries culturelles au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-14]

The $227 million cut from the CBC since 1995 represents 2,400 lost jobs, and the forecast cuts of $150 million between 1996 and 1999 will mean another 2,500 positions, making a total of 4,900 jobs lost in the years the government is giving expression to its alleged intention to develop Canada's cultural industries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-14]

La preuve, c'est que l'exercice qu'il vient de nous livrer, quand on débarrasse son discours de la rhétorique, des bons sentiments, des mains sur le coeur, on doit quand même se rendre compte que l'objectif avoué du ministre, qui apparaît dans les premières pages du document de consultation, c'est de faire une coupure dans les dépenses affectées aux programmes sociaux, de faire la grande coupure que tous les milieux de droite, que tous les patrons, que tous les milieux des affaires souhaitent faire dans les programmes sociaux depuis u ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-05]

Take this speech for example. If you take away the rhetoric, finer feelings, hand on the heart, you realize nonetheless that the official objective of the minister, as stated in the first pages of the consultation paper, is to cut social program expenditures, to effect the massive cut all right-wing circles, all employers and all the business community have been wanting to see for a generation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 1997-1998, c'est-à-dire pendant le présent exercice, ce sont des coupures de 10,9 milliards de dollars qui seront faites dans les programmes administrés par les provinces au niveau de l'aide sociale, de l'éducation supérieure et de la santé; 17,2 milliards en 1998-1999; 23,5 milliards en 1999, et ainsi de suite, jusqu'à des coupures cumulatives de 42 milliards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In 1997-98, which is the current fiscal year, cuts will reach $10.9 billion and will affect provincially administered programs in the social assistance, higher education and health sectors. In 1998-99, cuts will total $17.2 billion, then $23.5 billion in 1999, and so on, for a cumulative total of $42 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Lorsqu'on regarde son budget et les coupures budgétaires prévues dans le budget de 1996 jusqu'en 2003, on s'aperçoit que pour le dernier exercice qui vient de se terminer, le ministre des Finances a réalisé des coupures de 4,6 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If we look at his 1996 budget and planned cuts until the year 2003, we see that, for the fiscal year that just ended, the minister cut $4.6 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le ministre des Finances aura-t-il la franchise élémentaire de reconnaître que les coupures dans les paiements de transfert se traduiront, au Québec, par un manque à gagner de 2,5 milliards de dollars d'ici trois ans, dont 1,9 milliard pour le seul exercice de la troisième année, en 1997, soit l'équivalent de 41,7 p. 100 du total des coupures de transfert pour cette seule année?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Will the Minister of Finance have the basic honesty to admit to the House that cuts in transfer payments mean that Quebec will have a shortfall of $2.5 billion three years from now, including $1.9 billion for 1997 alone, which is 41.7 per cent of total transfer payments for that year?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Coupure de l'exercice ->

Date index: 2022-04-27