Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Courant ordonné de café sur le marché mondial

Traduction de «Courant ordonné de café sur le marché mondial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
courant ordonné de café sur le marché mondial

orderly flow of coffee to world markets
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le fonctionnement détaillé du mécanisme de marché mondial sera mis au point en 2017 et approuvé par l'OACI dans le courant de 2018.

The detailed rules of the Global Market-Based Measure will be prepared in 2017 and endorsed by ICAO in the course of 2018.


L’objet du présent accord est de renforcer le secteur mondial du café et de favoriser son développement durable dans le cadre d’une économie de marché pour le bien-être de tous les participants du secteur, au moyen des mesures suivantes:

The objective of this Agreement is to strengthen the global coffee sector and promote its sustainable expansion in a market-based environment for the betterment of all participants in the sector, by:


La création de monocultures, soit la spécialisation dans certaines cultures, était dangereuse aussi parce qu'en cas d'effondrement du marché mondial du café, par exemple, comme juste avant le génocide rwandais, la région qui le cultivait serait durement touchée.

The monocultures that were created, the specialization on certain crops, was also dangerous because, if the world market for coffee collapsed, as it did just before the Rwandan genocide, it would hit that region very hard.


En septembre 1999, l'OMC a conclu que le Canada écoulait du lait sur le marché mondial et lui a ordonné de remédier à la situation ou de cesser d'exporter du lait.

In September 1999 the WTO ruled that Canada was dumping milk on to the world market and it ordered Canada to change or to stop exporting.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considérant que la chute des prix du café sur le marché mondial menace gravement l’existence de 25 millions de producteurs de café dans le monde,

D. whereas the fall in coffee prices on the world market poses a serious threat to the existence of 25 million coffee producers worldwide,


F. considérant que, à partir des années 1990, on a vu apparaître sur le marché mondial de nouveaux pays producteurs de café, en particulier des pays du sud-est asiatique et que ceci a contribué à augmenter considérablement la surproduction de café et compromis l’équilibre précaire des prix dans les échanges internationaux,

F. whereas since the 1990s new coffee-producing countries, and in particular South-East Asian countries, have entered the world market, thereby contributing to considerably increasing the overproduction of coffee and altering the precarious balance of international trade prices,


La situation du marché mondial du café n'est donc pas une question accessoire, marginale.

The situation of the world coffee market, therefore, is not a secondary, minor issue.


Du consentement unanime, il est ordonné, — Que le Comité permanent de l'environnement et du développement durable soit autorisé à se rendre à Vancouver, du 12 au 16 mars 2002, relativement à une conférence organisée par Globe 2002 et portant sur la mondialisation des affaires ou un marché mondial pour des solutions environnementales.

By unanimous consent, it was ordered, — That the Standing Committee on Environment and Sustainable Development be authorized to travel to Vancouver, from March 12 to 16, 2002, in relation to an upcoming conference presented by Globe 2002 entitled “Globalizing Business.World Marketplace for Environmental Solutions”.


- 3 - Cette activité s'insère dans la stratégie de diversification des exportations du Burundi. Celles-ci sont à présent excessivement concentrées sur le café, ce qui rend l'économie burundaise très vulnérable aux fluctuations des cours de ce produit sur le marché mondial.

This operation forms part of the plan to diversify Burundi's exports which are at present over-reliant on coffee, leaving the country's economy precariously vulnerable to the fluctuations of world prices for this commodity.


C'est pourquoi le gouvernement du Canada continue à lutter pour ordonner et équilibrer le marché mondial par divers moyens, et notamment en en facilitant l'accès et—aspect sans nul doute très important—en éliminant les subventions qui faussent les échanges.

That's why the Government of Canada is continuing in our fight to bring order and stability to the world marketplace in a number of different ways, two of which are better access to world markets and—and this is certainly a very important one—the elimination of trade-distorting subsidies.




D'autres ont cherché : Courant ordonné de café sur le marché mondial     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Courant ordonné de café sur le marché mondial ->

Date index: 2021-02-22
w