Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Courir en menaçant tout le monde du couteau
Désastres
Expériences de camp de concentration
Torture
être pris d'un accès de folie meurtrière
être pris d'une crise de folie furieuse

Traduction de «Courir en menaçant tout le monde du couteau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
courir en menaçant tout le monde du couteau [ être pris d'un accès de folie meurtrière | être pris d'une crise de folie furieuse ]

run amok [ run amuck ]


Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était consta ...[+++]

Definition: Enduring personality change, present for at least two years, following exposure to catastrophic stress. The stress must be so extreme that it is not necessary to consider personal vulnerability in order to explain its profound effect on the personality. The disorder is characterized by a hostile or distrustful attitude toward the world, social withdrawal, feelings of emptiness or hopelessness, a chronic feeling of being on edge as if constantly threatened, and estrangement. Post-traumatic stress disorder (F43.1) may preced ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce ne sont pas seulement des gens du nord, ce sont aussi des gens urbains qui comprennent que le projet de loi C-68 menace tout le monde.

But not all of them are from the north. There are also urban dwellers who realize that Bill C-68 is a threat to everyone.


Leur arsenal nucléaire menace tout le monde sur la planète et, par conséquent, tous les habitants de cette planète ont leur mot à dire.

Their nuclear arsenals threaten every person on this planet, so every person on this planet has a say.


Par contre, à quelques reprises, des accusations suivent lorsqu'un individu sur le banc des accusés décide de menacer tout le monde dans une salle de cour.

However, sometimes charges follow when an individual in the dock decides to threaten everyone in the courtroom.


Ce sont les raisons de notre lutte incessante contre la pauvreté, un enfer qui menace tout le monde et compromet la prospérité future de nos sociétés.

These are the reasons for our constant battle against poverty, an affliction that threatens everyone and prevents the future healthy growth of our societies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, quiconque s’est rendu au Yémen sait que presque tout le monde porte un couteau, et il n’est pas rare de croiser un jeune avec une Kalachnikov.

Besides, everyone who has been to Yemen knows that almost everyone carries a knife, and a teenager with a Kalashnikov is nothing unusual.


Il a même été comparé au communisme, en ce sens qu’il menace tout le monde.

It has even been compared with Communism, in that it threatens everyone.


Le Pape Jean Paul II a déclaré il y a quelques années lors d'un forum de l'ONU que le premier type de menace systématique aux droits de l'homme était lié au domaine de la répartition des biens matériels, qui est souvent injuste; qu'un second type de menace provenait des différentes formes d'injustice dans les choses de l'esprit, et qu'il était possible de blesser une personne dans sa relation personnelle à la vérité, dans sa conscience, dans le domaine de ce que l'on appelle les droits des citoyens, auxquels tout le monde a droit san ...[+++]

Pope John Paul II spoke of this some years ago at a UN forum, saying that the first type of systematic threat to human rights was linked to the area of the division of material goods, which was often unjust; that a second type of threat related to the various forms of injustice in the field of the spirit, and that it was possible to harm a person in their internal attitude to truth, in their conscience, in the sphere of what are called citizens’ rights, to which all are entitled without discrimination on grounds of their background, race, sex, nationality, religion or political convictions. In my opinion, his words should provide a sign ...[+++]


Les menaces que posent cette directive si elle n’est pas amendée sont les suivants: premièrement, le marché du logiciel sera monopolisé par des géants non européens, des géants qui ont le bras long sur le plan financier, ce qui est très dangereux pour l’UE dans l’environnement mondial, où tout le monde rivalise avec tout le monde.

The threats posed by the unamended directive are as follows. Firstly, that the software market will be monopolised by major players from outside Europe who are powerful in financial terms. This is very dangerous for the EU in the global environment, where everyone competes with everyone else.


La Banque du Canada nous avertit que la hausse des coûts de l'énergie pourrait faire grimper notre taux d'inflation au-dessus de 3 p. 100, ce qui menace tout le monde, des familles jusqu'aux entreprises en passant par les commissions scolaires.

The Bank of Canada is warning that rising energy costs can push our inflation rate over 3%, threatening everyone from families to businesses and local school boards.


Il y a des gens dans ce pays, comme Conrad Black, qui menacent tout le monde et qui disent au gouvernement qu'il devrait se débarrasser des syndicats et du salaire minimum.

There are people in the country, like Conrad Black, who are threatening everybody and are telling the government to get rid of unions and minimum wages.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Courir en menaçant tout le monde du couteau ->

Date index: 2022-01-07
w