Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C prép
Cours de préparation
Cours de préparation
Cours préparatoire
Cours préparatoire
Cours préparatoires aux techniques industrielles
Cours préparatoires à la formation professionnelle
Détention de phase préparatoire
Détention en phase préparatoire
Détention préparatoire
Equipe préparatoire pour la Cour pénale internationale
Soins préparatoires en vue d'une dialyse

Traduction de «Cours préparatoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cours préparatoire [ cours de préparation ]

preparatory course [ preparation course ]


cours préparatoire (1) | cours de préparation (2)

preparatory course


cours préparatoires aux techniques industrielles

basic industrial skill courses


Cours préparatoires à la formation professionnelle

Basic Training for Skill Development




Equipe préparatoire pour la Cour pénale internationale

Advance Team for the International Criminal Court


Commission préparatoire de la Cour pénale internationale

Preparatory Commission for the International Criminal Court


décision concernant certains travaux préparatoires au commencement des activités des instances spéciales de l'Office européen des brevets et de la Cour d'appel commune

Decision on preparations for the commencement of the activities of the special departments of the European Patent Office and of the Common Appeal Court


Soins préparatoires en vue d'une dialyse

Preparatory care for dialysis


détention en phase préparatoire | détention de phase préparatoire | détention préparatoire

detention in preparation for departure | preparatory detention
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Finlande a renforcé le soutien financier aux municipalités afin d'organiser des cours préparatoires.

Finland has boosted financial support to municipalities to organise preparatory classes.


Des cours préparatoires, comprenant des cours de langue, visant à faciliter l’accès des mineurs au système éducatif national, et/ou une formation spécifique ayant pour finalité leur intégration dans ce système, sont proposés, le cas échéant.

Preparatory classes, including language classes, aimed at facilitating the access of minors to the national education system, and/or specific education designed to assist their integration into that system, shall be provided where necessary.


Des cours préparatoires, comprenant des cours de langue, sont dispensés aux mineurs lorsque cela est nécessaire pour faciliter leur accès et leur participation au système éducatif comme indiqué au paragraphe 1.

Preparatory classes, including language classes, shall be provided to minors where it is necessary to facilitate their access to and participation in the education system as set out in paragraph 1.


Le lcol McAdam : Eh bien, en ce qui concerne mon école, ce que j'ai essayé de dire c'est que j'offre à l'heure actuelle un cours que nous considérons comme étant un cours préparatoire au cours sur les opérations militaires offert à Kingston, mais, malheureusement, mon débit ne correspond pas à leur absorption.

LCol. McAdam: Well, in terms of my school, the point I tried to make is that currently I run a course that we consider a preparatory stage for the army operations course in Kingston, but unfortunately, my throughput does not match their intake.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce qui nous préoccupe, c'est qu'alors que le gouvernement fédéral a tendance à déléguer ses pouvoirs ou à signer des accords avec les provinces en matière d'immigration et de cours préparatoires à la citoyenneté, il n'existe pas de normes précises et que, par conséquent, les critères et le contenu des cours risquent de varier énormément d'une province à l'autre.

The concern we have is that in an age of federal devolution of powers, or signing of accords with the provinces on immigration and citizenship training, if there are no clear standards for training and citizenship courses given to new immigrants, then we may come up with very different norms and different contents in the citizenship training that each province will undertake.


Le ministère devrait pouvoir se référer à un cadre législatif lorsqu'il évalue les cours préparatoires à la citoyenneté.

There should be also a legislative framework for the department to look into citizenship training.


Un grand nombre de collèges offrent des cours préparatoires à l'apprentissage aux élèves de 7 et de 8 année ou bien des cours de base.

A lot of colleges are getting into the notion of pre-apprenticeship and exposing grade 7 and grade 8 students to that, or doing a kind of foundational course.


Comme ce fut le cas en 2011, avec le cours de sciences avancé qui a connu un succès sans précédent, et a permis de former des centaines de personnes, parmi lesquelles des opérateurs de station, des analystes de CND, des diplomates, des étudiants et des membres de la société civile, la commission préparatoire continuera à proposer des cours annuels axés sur les sciences dans les matières relevant du TICE.

In line with the unparalleled success of the 2011 Advanced Science Course, which trained hundreds of individuals including Station Operators, NDC analysts, diplomats, students and members of civil society, the Preparatory Commission will continue to offer annual science-based CTBT courses.


3. Les chambres ont pour vocation d'exécuter les tâches préparatoires afférentes aux documents à adopter par la Cour, notamment les projets d'observations et d'avis, les propositions de programmes de travail, ainsi que d'autres documents dans le domaine de l'audit, sauf ceux dont les comités établis en vertu de l'article 12 ont la responsabilité pour l'exécution des tâches préparatoires.

3. Chambers shall have a preparatory responsibility with regard to documents for adoption by the Court, including draft observations and opinions, proposed work programmes and other documents in the audit field, except those for which the committees established under Article 12 have a preparatory responsibility.


Aux fins de la présente résolution, est également considérée comme étudiant une personne qui participe à des cours préparatoires à un enseignement universitaire spécifique (par exemple, des cours de langue).

For the purpose of this Resolution a person who participates in a course aimed at preparing for a specific course of university studies (eg providing language training) shall also be deemed to be a student.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cours préparatoire ->

Date index: 2024-01-16
w