Traduction de «Coussin de sécurité » (Français → Anglais) :

Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte; II. d'un volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable d'un type homologué; III. d'un système de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE). Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System; II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type; III. A Replacement Airbag System other than that installed in a Steering Wheel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La plupart des mesures de prévention des accidents se sont polarisées sur le conducteur, tandis que les mesures visant à réduire les conséquences des accidents se sont principalement concentrées sur le véhicule, en améliorant la sécurité passive, comme la résistance aux chocs, les ceintures et les coussins de sécurité et les systèmes classiques de sécurité active, comme le freinage et l'éclairage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Most of the accident prevention measures have focused on the driver, while the measures to reduce the consequences of an accident have primarily focused on the vehicle, through improved passive safety such as crashworthiness, seatbelts airbags and conventional active safety systems such as braking and lighting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

les éventuels coussins de sécurité détenus pour parer aux éventuelles conséquences négatives de la liquidation, telles que des erreurs et des litiges concernant les transactions ou l'échange de sûretés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

any precautionary buffer against possible adverse implications from close-out, such as errors and disputes in respect of transactions or collateral exchange.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-22]

Coussins de levage à l’usage des services d’incendie et de secours — Prescriptions de sécurité et de performances

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lifting bag systems for fire and rescue service use — Safety and performance requirements

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Vous aimeriez peut-être voir une variance et prévoir un coussin de sécurité, mais le coussin de sécurité réside essentiellement dans le fait que le Parlement garde les commandes et peut apporter des ajustements si cela ne marche pas comme prévu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You may want to see a variance and put some safety cushions in it, but the safety cushion is essentially that Parliament is still in charge, that if this does not work it would have to be adjusted.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je peux comprendre ce qui s'est passé dans le cas de Chypre, mais vous sembliez donner l'impression que les déposants ne devraient pas se préoccuper et que, étant donné tous les coussins de sécurité qui étaient en place et la sécurité du capital, il n'y aurait jamais de risques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I can appreciate what happened in Cyprus, but you gave the impression that the depositors should not worry and that given all the cushions in place and the safety of capital, there are never any risks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

1. L'État membre d'origine s'assure que les institutions qui gèrent des régimes de retraite pour lesquels l'institution elle-même, et non l'entreprise d'affiliation, souscrit l'engagement de couvrir les risques biométriques ou garantit un rendement donné des placements ou un niveau donné de prestations, détiennent en permanence, en plus des provisions techniques, des actifs supplémentaires afin de servir de coussin de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

1. The home Member State shall ensure that institutions operating pension schemes, where the institution itself, and not the sponsoring undertaking, underwrites the liability to cover against biometric risk, or guarantees a given investment performance or a given level of benefits, hold on a permanent basis additional assets above the technical provisions to serve as a buffer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

Le niveau de ce coussin de sécurité doit refléter le type de risque et les actifs détenus pour l'éventail complet des régimes gérés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

The amount thereof shall reflect the type of risk and asset base in respect of the total range of schemes operated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

Cet excédent sera maintenu de manière à fournir un «coussin de sécurité», qui permettra de limiter les variations des taux de cotisation en période de ralentissement de l'économie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

This surplus will be maintained and used as a buffer to mitigate unemployment insurance premium rate increases during periods of slowing economic growth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-12]

Il y a quelques mois, c'était un coussin de sécurité auquel on ne devait pas toucher et qui devait servir au remboursement de la dette à long terme s'il restait quoi que ce soit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

A few months ago this was an emergency cushion not to be touched and if anything was left over it was to go toward long term debt paydown.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-12]

Pire, au moindre imprévu, le Canada retombera en déficit parce que les libéraux ont choisi d'éliminer leur coussin de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

Worse still, if any unforeseen event happens, Canada will again have a deficit, because the Liberals chose to eliminate their cushion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-10]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Coussin de sécurité ->

Date index: 2022-09-13