Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiguille de couturière longue
Aiguille longue pour couturière
Ciseaux de coupe
Ciseaux de couturière
Couturier
Couturier - nouveaux modèles
Couturier - prototypes
Couturier - présérie
Couturier de haute couture
Couturier d’ameublement
Couturière
Couturière - nouveaux modèles
Couturière - prototypes
Couturière - présérie
Couturière de haute couture
Couturière d’ameublement
Couturière spectacle
Grand couturier
Grande couturière
Grands ciseaux
Grands ciseaux de couturière
Habilleur
Habilleuse
Mécanicien - modèles
Mécanicienne - modèles
Ouvrier confection présérie
Ouvrière confection présérie
Tailleuse
Tapissière d’ameublement
échantillonneuse

Traduction de «Couturière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
couturière | couturier | couturier / couturière

bespoke dressmaker | couture dressmaker | custom dressmaker | dressmaker


couturière spectacle | habilleur | habilleur/habilleuse | habilleuse

principal dresser | wardrobe master | backstage dresser | dresser


couturière d’ameublement | tapissière d’ameublement | couturier d’ameublement | tapissier d’ameublement/tapissière d’ameublement

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer






mécanicienne - modèles | mécanicien - modèles | couturière - prototypes | couturier - prototypes | couturière - présérie | couturier - présérie | ouvrière confection présérie | ouvrier confection présérie | couturière - nouveaux modèles | couturier - nouveaux modèles | échantillonneuse

sample maker


couturier | couturière | couturier de haute couture | couturière de haute couture | grand couturier | grande couturière

couturier


grands ciseaux de couturière [ grands ciseaux | ciseaux de couturière | ciseaux de coupe ]

dressmaker's shears [ dressmaker shears | dress maker's shears ]


aiguille de couturière longue [ aiguille longue pour couturière ]

sharps needle [ sharp ]


Tailleurs/tailleuses, couturiers/couturières, fourreurs/fourreuses et modistes

Tailors, dressmakers, furriers and milliners
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La formation professionnelle doit répondre aux besoins du marché et ne pas former un trop grand nombre de jeunes aux mêmes métiers (couturières, coiffeuses, garagistes, etc.), alors que la demande pour ces qualifications est faible.

Professional training must meet the basic needs of the market and not train too many young people with the same skills – seamstresses, hairdressers, mechanics etc – when the need for these skills is limited.


Je pense que, pour bien des gens, le télétravail est un mode de travail à la maison de haut niveau, mais il y a beaucoup de personnes au Canada qui travaillent chez elles comme brodeuses et couturières.

I think for many telecommuting is sort of an upscale type of work-at-home arrangement, but we have a lot of people in Canada who work as needleworkers and textile workers in the home.


À cet âge, ma grand-mère, une couturière accomplie, a confectionné pour moi un manteau mauve de Mozart avec une blouse à frou-frous.

When I was that age, my grandmother, an accomplished seamstress, made for me my very own purple Mozart coat with a frilly blouse.


Avant de se rendre à la convention nationale de 1884, Mgr Marcel-François Richard avait pris soin de faire confectionner un premier drapeau par Mme Marie Babineau, une enseignante, couturière et résidante de Saint-Louis-de-Kent.

Before leaving for the national convention of 1884, Msgr. Marcel-François Richard had the first flag made by Marie Babineau, a teacher, seamstress and resident of Saint-Louis-de-Kent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En l'absence d'une protection juridique, la production en série dans le sud étranglerait l'activité économique à petite échelle des couturières inuites dans des collectivités isolées; l'amauti risquait de subir le sort du kayak, du parka et du kamik.

Without legal protection, the small-scale economic activities of Inuit seamstresses in remote communities would be undermined by mass production in the south. The amauti could go the way of the kayak, the parka, and the kamik.


4.3.12. Épingles de couturière (longueur maximale: 20 mm)

4.3.12. Dressmaking pins (maximum length 20 mm)


4.3.12. Épingles de couturière (longueur maximale: 20 mm)

4.3.12. Dressmaking pins (maximum length 20 mm)


4.3.12. Épingles de couturière (longueur maximale: 20 mm)

4.3.12. Dressmaking pins (maximum length 20 mm)


En commençant, je dirais: Que de chemin parcouru depuis le 8 mars 1875 où, pour la première fois en Amérique du Nord, des femmes s'opposent au pouvoir du capitalisme masculin et se mettent en grève. Et ici je me réfère à la grève des couturières de New York.

I would like to start by saying that we have come a long way since March 8, 1875, when for the first time in North America, women rose up against male capitalism and went on strike, and I am referring to the garment workers strike in New York.


w