Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CF
Charge de structure
Charge fixe
Charges constantes
Charges fixes
Couverture des charges fixes
Couverture des charges fixes par les flux
Couverture du barrage fixe
Coût fixe
Coûts fixes
Frais fixes
Ratio de couverture des charges fixes
Ratio de couverture des charges fixes par les flux
Redevances fixes

Traduction de «Couverture des charges fixes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ratio de couverture des charges fixes [ couverture des charges fixes ]

fixed-charge coverage ratio [ fixed-charge ratio ]


ratio de couverture des charges fixes par les flux | couverture des charges fixes par les flux

funds-flow fixed-charge coverage ratio | funds-flow fixed-charge coverage


ratio de couverture des charges fixes | couverture des charges fixes

fixed-charge coverage ratio | fixed charge coverage ratio | fixed-charge coverage | times fixed charges


ratio de couverture des charges fixes par les flux [ couverture des charges fixes par les flux ]

funds-flow fixed-charge coverage ratio [ funds-flow fixed-charge coverage ]


charges constantes | charges fixes | redevances fixes

fixed charges | fixed costs | indirect costs


charge fixe | coût fixe | frais fixes | charge de structure

fixed charge




coût fixe [ CF | frais fixes | charge fixe ]

fixed cost [ FC | fixed expense | standby cost | standing cost ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Peuvent être versées après la fermeture, jusqu'en 2027, également sur la base d'un plan de fermeture autorisé, les aides à la couverture de charges exceptionnelles résultant de la fermeture d'unités, notamment celles qui visent à limiter les coûts sociaux tels que le paiement des prestations sociales ou des pensions de retraite anticipée, les coûts des travaux de sécurité et de réhabilitation du site pour les unités de production dont la fermeture est prévue, et les charges liées au pompage et à l'épuration des eaux des anciens sites ...[+++]

Aid to cover exceptional costs resulting from activities related to the closures, notably to mitigate social costs such as the costs of social welfare benefits or early retirement, costs incurred in safety or site rehabilitation for the production units subject to closure, as well as the pumping and cleaning of water from decommissioned mines can be paid out after the closures until 2027 and must also be based on an agreed closure plan.


3. L'aide prévue au paragraphe 1 est accordée sous la forme d'une incitation financière annuelle dont le niveau est fixé en fonction du niveau des charges fixes qui résultent de la participation à des systèmes bénéficiant d'une aide, pendant une durée maximale de cinq ans.

3. Support under paragraph 1 shall be granted as an annual incentive payment, the level of which shall be determined according to the level of the fixed costs arising from participation in supported schemes, for a maximum duration of five years.


3. L'aide prévue au paragraphe 1 est accordée sous la forme d'une incitation financière annuelle dont le niveau est fixé en fonction du niveau des charges fixes qui résultent de la participation à des systèmes bénéficiant d'une aide, pendant une durée maximale de cinq ans.

3. Support under paragraph 1 shall be granted as an annual incentive payment, the level of which shall be determined according to the level of the fixed costs arising from participation in supported schemes, for a maximum duration of five years.


Aux fins du présent paragraphe, on entend par "charges fixes" les frais supportés pour participer à un système de qualité bénéficiant d'une aide et la cotisation annuelle pour la participation à un tel système, y compris, le cas échéant, les coûts du contrôle liés à la vérification du respect du cahier des charges du système de qualité.

For the purposes of this paragraph, "fixed costs" means the costs incurred for entering a supported quality scheme and the annual contribution for participating in that scheme, including, where necessary, expenditure on checks required to verify compliance with the specifications of the scheme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le taux d’intérêt porté en compte est supérieur au LIBOR pertinent de [.] points de base au cours des douze premiers mois, le taux variant par la suite en fonction de la couverture à taux fixe sans jamais être inférieur à [.] points de base au-dessus du LIBOR pertinent.

The interest rate charged is [.] basis points above relevant LIBOR for the first 12 months, with the rate thereafter varying according to fixed charge cover but never below [.] basis points above relevant LIBOR.


Par la suite, la marge dépend du niveau de couverture à taux fixe (rentabilité en tant que multiple de paiements d’intérêt) avec un minimum de [.] BPS.

Thereafter, the margin depends on the level of fixed charge cover (profitability as multiple of interest payments), with a minimum of [.] bps.


Il ressort clairement de ce qui précède que l’existence de l’obligation d’achat de MVM à l’égard des producteurs d’électricité, assortie du principe de couverture des coûts fixes et variables justifiés, est imputable à l’État hongrois.

It is apparent from the above circumstances that the existence of MVM's purchase obligation vis-à-vis the power generators, with the principle of covering justified fixed and variable costs, is imputable to the Hungarian State.


est accordée sous la forme d'une incitation financière annuelle dont le niveau est fixé en fonction du niveau des charges fixes résultant de la participation à des régimes bénéficiant d'une aide, pendant une durée maximale de cinq ans.

be granted as an annual incentive payment whose level shall be determined according to the level of the fixed costs arising from participation in supported schemes, for a maximum duration of five years.


En conséquence, Alstom aurait dû consacrer un pourcentage très important de ses revenus pour faire face aux charges d’intérêts sur sa dette: les charges financières auraient été de [.] d’euros, alors que les revenus avant déduction d’intérêts, impôts, dépréciation et amortissement (EBIDTA) auraient dû totaliser [.] d’euros, soit un ratio de couverture des charges d’intérêt («interest cover») de [.].

Consequently, Alstom would have had to earmark a very large percentage of its revenue to pay for the interest on its debt: financial charges would have been EUR [.], while earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation (EBITDA) would have had to total EUR [.], i.e. an interest cover ratio of [.].


Une fois que l'entreprise a stabilisé sa position sur le marché, le revenu qu'elle génère doit être supérieur aux frais variables, de manière à ce qu'elle contribue à la couverture des frais fixes du groupe.

Once the undertaking has stabilised its position on the market, the revenues generated by it must be in excess of variable costs so as to make a contribution to the fixed costs of the group.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Couverture des charges fixes ->

Date index: 2023-05-03
w