Traduction de «Coût complet de cycle de vie du produit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

coût complet de cycle de vie du produit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

product life-cycle cost | total life-cycle cost of a product | whole-life cost

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

modèle du coût complet de cycle de vie | comptabilité en coût complet de cycle de vie | méthode du coût complet de cycle de vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life cycle costing | life cycle accounting | life cycle model

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

détermination des coûts du cycle de vie [ établissement des coûts du cycle de vie | calcul des coûts durant le cycle de vie | détermination du coût total pour la durée d'utilisation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life-cycle costing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

product lifecycle management | PLM | product life cycle management

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

product life-cycle [ product life | product cycle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coût du cycle de vie [ coût global du cycle de vie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life cycle cost [ whole life cost | lifetime cost ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gestion du cycle de vie des produits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Product Lifecycle Management | PLM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cycle de vie des produits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

product cycle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

communiquer la documentation technique | préparer la documentation technique | documenter le cycle de vie du produit | fournir une documentation technique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

document the product life cycle | prepare technical documentation | provide technical documentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

calcul du coût complet sur le cycle de vie | calcul du coût du cycle de vie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

life cycle costing | whole life costing | whole life cycle costing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. considère que, pour développer le plein potentiel des marchés publics, le critère du prix le plus bas ne devrait plus être le critère déterminant pour l'attribution des marchés et qu'il y a lieu de le remplacer de façon générale par celui de l'offre économiquement la plus avantageuse, en termes d'avantages économiques, sociaux et environnementaux, compte tenu du coût total du cycle de vie des produits, des services ou des trava ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

13. Takes the view that, in order to develop the full potential of public procurement, the criterion of lowest price should no longer be the determining one for the award of contracts, and that it should, in general, be replaced by the criterion of most economically advantageous tender, in terms of economic, social and environmental benefits – taking into account the entire life-cycle costs of the relevant goods, services or works; stresses that this would not exclude the lowest price as a decisive criterion in the case of highly sta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

13. considère que, pour développer le plein potentiel des marchés publics, le critère du prix le plus bas ne devrait plus être le critère déterminant pour l'attribution des marchés et qu'il y a lieu de le remplacer de façon générale par celui de l'offre économiquement la plus avantageuse, en termes d'avantages économiques, sociaux et environnementaux, compte tenu du coût total du cycle de vie des produits, des services ou des trava ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

13. Takes the view that, in order to develop the full potential of public procurement, the criterion of lowest price should no longer be the determining one for the award of contracts, and that it should, in general, be replaced by the criterion of most economically advantageous tender, in terms of economic, social and environmental benefits – taking into account the entire life-cycle costs of the relevant goods, services or works; stresses that this would not exclude the lowest price as a decisive criterion in the case of highly sta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

Les marchés doivent également être attribués en fonction de l'offre économiquement la plus avantageuse en prenant en considération le coût total du cycle de vie des produits, des constructions et des services. La Commission est expressément appelée à ce sujet à élaborer une méthode pour calculer le coût du cycle de vie qui aille plus loin que la méthode actuelle, qui se focalise exclusivement sur l'efficacité énergétique, et qui intègre tous les aspects de la durabilité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

Procurement should therefore be geared to the criterion of the most economically advantageous tender, taking into account the entire life-cycle costs of the relevant goods, works or services, and the Commission is specifically asked in this regard to develop a methodology for working out life-cycle costs – one that is wider-ranging than the current energy-efficiency-focused methodology, and addresses all sustainability issues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

C'est la représentation du principe de gestion du développement durable: l'internalisation des coûts et le cycle de vie des produits, deux bons principes de développement durable contenus dans la loi québécoise reconnue comme la meilleure au monde en matière de développement durable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

In Quebec, a provision in the Sustainable Development Act requires cost internalization.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le coût estimatif du cycle de vie comprend le coût total des ressources nécessaires pour réaliser toutes les activités du projet et pour livrer le produit, le système ou l’infrastructure (c’est-à-dire le coût d’acquisition du projet). Il comprend aussi le coût des ressources nécessaires pour assurer le fonctionnement, le maintien et l’aliénation du produit, du système et de l’infrastructure (c’est-à-dire le coût de propriété).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

The life-cycle cost estimate includes estimates of the total cost of the resources needed to complete project activities and deliver the product system infrastructure, i.e., project acquisition costs, as well as the cost of the resources needed to operate, maintain, and dispose of the product system infrastructure, i.e., ownership costs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-14]

Nous avons fait valoir qu'après le dépôt des estimations de coûts par le Bureau du directeur parlementaire du budget, la Défense nationale aurait dû profiter de l'occasion pour présenter au Parlement les données sur les coûts complets. [.] En réponse aux estimations du Bureau du directeur parlementaire du budget, il fallait présenter l'ensemble des estimations de coûts liés au cycle ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

We identified that after the Parliamentary Budget Office presented its estimate of costs, that was the opportunity National Defence should have taken to bring forward the full costing information to Parliament.The way to respond to what the Parliamentary Budget Office came out with was their full estimate of the cost over the full life cycle of those replacement jets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-22]

La Défense nationale continuera de mettre au point ses estimations pour les coûts associés au cycle de vie complet de la flotte de F-35 et s’engage à mettre à la disposition du public les estimations et les coûts réels du F-35.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

National Defence will continue to refine its full life-cycle cost estimates for the F-35 capability and commits to making the estimates and actual costs of the F-35 available to the public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-22]

Autrement dit, vous examinez l'impact environnemental des différents matériaux qui servent à construire une structure, soit le béton, l'acier ou le bois, au cours de leur cycle de vie total. Vous examinez tout le cycle de vie du produit, à partir de la production de la matière première jusqu'à la production du produit construit, en tenant compte du transport sur le site, de la co ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

From taking the raw material to producing the building product, transporting it to the site, construction, building life, to end of use disposal, you look at the entire life cycle of the product and what the greenhouse gas and environmental footprint associated with different building techniques is.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-27]

il n'y a pas d'impact négatif significatif sur les consommateurs, en particulier en termes de prix d'achat et de coût lié au cycle de vie du produit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

there shall be no significant negative impact on consumers in particular as regards the affordability and the life-cycle cost of the product;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

(c) il n'y a pas d'impact négatif notable sur les consommateurs, en particulier en termes de prix d'achat et de coût lié au cycle de vie du produit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

(c) there shall be no significant negative impact on consumers in particular as regards the affordability and the life cycle cost of the product;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

D'autres ont cherché : communiquer la documentation technique coût du cycle de vie cycle de vie d'un produit cycle de vie des produits cycle de vie du produit durée de vie d'un produit durée utile du produit fournir une documentation technique préparer la documentation technique vie de produit vie utile du produit Coût complet de cycle de vie du produit

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Coût complet de cycle de vie du produit ->

Date index: 2021-02-05