Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Crise de panique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

crise de panique [ attaque de panique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

panic attack

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

crise de panique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

panic attack

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

attaque de panique | crise aiguë d'angoisse | crise d'angoisse aiguë | crise de panique | attaque aiguë d'angoisse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

panic attack | anxiety attack

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibilité à intégrer des stimuli et une désorientation. Cet état peut être suivi d'un retrait croissant vis-à-vi ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation (to the extent of a dissociative stupor - F44.2), or by agitation and over-activity (flight reaction or fugue). Autonomic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

panique dispnéique | panique respiratoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dyspeic panic

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

barre anti-panique | serrure anti-panique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crash bar | panic bar | panic exit bar | push bar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

barre de panique [ barre antipanique | barre anti-panique | barre de sûreté | barre de poussée | barre d'alarme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble panique avec agoraphobie [ agoraphobie avec attaques de panique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

panic disorder with agoraphobia [ PDA | agoraphobia with panic attacks ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

barre antipanique | barre de panique | barre panique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

panic bar | push bar

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

panique | trouble panique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

panic disorder

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il souffrait de terribles crises de panique.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

He was having huge panic attacks.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

C'est une vieille tactique de l'opposition. Créez une crise, faites paniquer les familles de militaires et faites-leur peur, puis, quand la crise ne se matérialise pas, vantez-vous de l'avoir évitée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

It is an old opposition tactic: create a crisis, panic people, put fearmongering out there among military families, and then, when it does not happen, claim credit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-25]

Une telle démarche empêcherait la publication d’informations incomplètes, les crises de panique et, par exemple, l’abattage actuel de porcins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

This would prevent the release of incomplete information, panic and, for example, the slaughter of pigs which is taking place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Cette semaine, le monde de la finance a été pris d’une crise de panique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

This week there was panic among the financial community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vous leur avez permis de faire souffler un vent de panique sur les marchés lors de la crise irlandaise – une panique destinée à vous faire intervenir pour garantir aux porteurs de titres des milliards qu’ils peuvent dilapider en produits toxiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

You allowed them to engineer a panic in the markets over the Irish crisis – a panic designed to get you to intervene to guarantee the bond holders the billions that they gambled in bad debts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

M. Pierre Poilievre (Nepean—Carleton, PCC): Monsieur le Président, ce soir, la télévision nationale nous montrera un premier ministre en pleine crise de panique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

Mr. Pierre Poilievre (Nepean—Carleton, CPC): Mr. Speaker, tonight our Prime Minister will perform a nationally televised panic attack.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-20]

Ø L’absence de certains cannabinoïdes dans les composés synthétiques peut entraîner des effets secondaires nocifs tels les crises de panique ou les psychoses cannabiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

Ø The absence of certain cannabinoids in synthetic compounds can lead to harmful side effects, such as panic attacks and cannabinoid psychoses;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

Après des mois de crises à répétition sur les marchés asiatiques, la décision des autorités de Moscou d'imposer un moratoire sur le paiement de la dette russe enclencha un début de panique sur les marchés internationaux, dont le Brésil fut la première victime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

Following months of recurrent crises on Asian markets, the decision by the authorities in Moscow to impose a moratorium on Russian debt repayments triggered a panic on international markets to which Brazil was the first to succumb.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-12]

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Prodi, Mesdames et Messieurs, les crises alimentaires et, dernièrement, la crise de la dioxine ont déclenché une vague d'insécurité et même de panique dans l'Europe toute entière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

– (DE) Mr Chairman, Mr President, Commissioner Prodi, ladies and gentlemen, the food crises and, most recently, the dioxin crisis have released a wave of uncertainty, yes even of anxiety, throughout Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

On parle de trouble panique dans le cas d’une personne ayant vécu plusieurs crises de panique inattendues –périodes caractérisées par le déclenchement soudain d’une peur ou d’un malaise intense souvent accompagnés de palpitations, de sensations de souffle court et de la peur d’une catastrophe imminente – conjuguées à la crainte de nouvelles crises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Panic disorder is diagnosed when an individual has experienced a number of unexpected panic attacks – periods with sudden onset of intense fear or discomfort, often associated with palpitations, rapid breathing, and a sense of impending doom – coupled with worries about further attacks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Crise de panique ->

Date index: 2022-11-03