Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absences de l'enfance
Au réveil
Cloniques
Crise de grand mal
Crise de grand mal
Crise de grand-mal
Crise grand mal
Crise grand mal généralisée d'emblée
Crise grand mal généralisée primaire
Crise grand mal secondairement généralisée
Crise grand-mal
Crise grand-mal généralisée d'emblée
Crise grave d'épilepsie
Crise généralisée
Crise tonico-clonique
Crise tonico-clonique généralisée primaire
Crise tonico-clonique secondairement généralisée
Crise épileptique tonico-clonique
Crises
Epilepsie
Grand mal
Juvénile
Myoclonique
Myoclonique bénigne de l'enfance
Myocloniques
Petit mal impulsif
Pyknolepsie
Tonico-cloniques
Toniques

Traduction de «Crise grand mal généralisée primaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
crise grand mal généralisée primaire | crise tonico-clonique généralisée primaire | crise grand-mal généralisée d'emblée | crise grand mal généralisée d'emblée

primary generalized grand mal | primary generalized tonic-clonic seizure


crise grand mal | crise grand-mal | crise tonico-clonique | crise de grand-mal | crise de grand mal

grand mal | tonic-clonic seizure | major motor seizure | major generalized seizure | major tonic-clonic convulsion


crise grand mal secondairement généralisée | crise tonico-clonique secondairement généralisée

secondary generalized grand mal | secondary generalized tonic-clonic seizure


Convulsions néonatales bénignes (familiales) Crises non spécifiques:atoniques | cloniques | myocloniques | tonico-cloniques | toniques | Epilepsie (avec):absences de l'adolescence | absences de l'enfance [pyknolepsie] | crises [grand mal] au réveil | myoclonique bénigne de l'enfance | myoclonique [petit mal impulsif] juvénile

Benign:myoclonic epilepsy in infancy | neonatal convulsions (familial) | Childhood absence epilepsy [pyknolepsy] Epilepsy with grand mal seizures on awakening Juvenile:absence epilepsy | myoclonic epilepsy [impulsive petit mal] | Nonspecific epileptic seizures:atonic | clonic | myoclonic | tonic | tonic-clonic


crise épileptique tonico-clonique [ crise de grand mal | grand mal | crise tonico-clonique ]

grand mal seizure




Petit mal, sans crises de grand mal

Petit mal, without grand mal seizures


Crise de grand mal (avec ou sans petit mal)

Grand mal seizures (with or without petit mal)




grand mal | crise grave d'épilepsie

grand mal | epileptic seizure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quand on souffre du grand mal, les crises de convulsion sont assez difficiles à vivre.

Someone who suffers from grand mal seizures has difficulty coping with the convulsions.


Sans oublier la crise du FLQ, la crise d’Oka, l’attaque contre l’ambassade de Turquie, la maladie de la vache folle et la menace du terrorisme, tout autant de situations de crise qui pourraient, si on y fait mal face, entraîner la mort d’un grand nombre de Canadiens, miner notre économie et éroder nos rapports avec notre plus proche allié politique et économique.

Not to mention the F.L.Q. crisis, the OKA crisis, the attack on the Turkish Embassy, mad cow disease, and the terrorist threat that could, if not well handled, kill a lot of Canadians, undermine our economy, and erode our relationship with our closest political and economic ally.


Quant à l'ampleur de ses conséquences, ça dépendra en grande partie du lieu où la crise éclate, si elle est concentrée ou si elle est généralisée.

How big a fallout would it be? It depends a great deal on where it is, if it's concentrated, if it's generalized or not.


Ces initiatives se fondaient sur la conviction que de bons régimes d'insolvabilité non seulement favorisent l'investissement et la croissance, mais constituent aussi une soupape de sécurité pour les entreprises en cas de grandes difficultés et permettent d'éviter des crises systémiques généralisées.

These initiatives reflected a belief that sound insolvency systems not only promote investment and growth but also serve as a safety valve for corporate distress and help avert wide-spread systemic crises.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. considérant que le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés a mis en garde contre une crise des réfugiés; considérant qu'au cours des dernières semaines, quelque 6 000 Nigérians sont arrivés au Niger et qu'entre le 11 et le 13 juin 2013, quelque 3 000 Nigérians ont traversé la frontière avec le Cameroun; considérant que des réfugiés traversent actuellement aussi la frontière avec le Tchad; considérant que ces déplacements ont mis à l'épreuve les maigres ressources alimentaires et hydriques locales, en particulier a ...[+++]

G. whereas the Office of the UN High Commissioner for Refugees has warned of a refugee crisis; whereas in the past weeks some 6 000 Nigerians arrived in Niger and between 11 and 13 June 2013 some 3 000 Nigerians crossed into Cameroon; whereas refugees are also crossing the border with Chad; whereas such displacements have put strain on the meagre local food and water resources, especially in Niger, which is itself struggling with food insecurity due to years of drought; whereas none of Nigeria’s neighbours have the capacity to absorb the numbers of people who could be displaced in the event of a full-scale humanitarian disaster ...[+++]


Lévétiracétam || Keppra || 2007/ 2009 || Extension de l’indication pour inclure la thérapie adjonctive dans le traitement des crises partielles avec généralisation primaire chez les adultes et les adolescents à partir de 12 ans atteints d’épilepsie généralisée idiopathique Extension de l’indication pour inclure le traitement adjonctif des crises partielles avec ou sans généralisation secondaire chez les enfants de 1 mois à

Levetiracetam || Keppra || 2007/ 2009 || Extension of the indication to include adjunctive therapy in the treatment of primary generalised tonic-clonic (PGTC) seizures in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy; Extension of indication to include the adjunctive treatment of partial seizures with or without secondary generalisation in children from 1 month to


Lévétiracétam || Keppra || 2007/ 2009 || Extension de l’indication pour inclure la thérapie adjonctive dans le traitement des crises partielles avec généralisation primaire chez les adultes et les adolescents à partir de 12 ans atteints d’épilepsie généralisée idiopathique Extension de l’indication pour inclure le traitement adjonctif des crises partielles avec ou sans généralisation secondaire chez les enfants de 1 mois à

Levetiracetam || Keppra || 2007/ 2009 || Extension of the indication to include adjunctive therapy in the treatment of primary generalised tonic-clonic (PGTC) seizures in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy; Extension of indication to include the adjunctive treatment of partial seizures with or without secondary generalisation in children from 1 month to


– (EN) Parce que la crise financière était une crise du crédit et une crise bancaire qui a eu lieu et tire son origine dans les grandes banques commerciales – la Royal Bank of Scotland, IKB, Fortis et d’autres –, acceptez-vous que la directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs, en plus d’être extrêmement dommageable pour le Royaume-Uni, soit une initiative réglementaire mal dirigée et mal guidée de la part ...[+++]

– Because the financial crisis was a credit crisis and a banking crisis that took place and emanated from the large commercial banks – the Royal Bank of Scotland, IKB, Fortis and the like – do you accept that the Alternative Investment Fund Managers Directive, as well as being highly damaging to the UK, is a misdirected and misguided regulatory initiative on the part of the Commission that aims entirely at the wrong target?


La consommation efficace d'énergie primaire dépend d'une efficacité accrue pour la transformer en électricité, de l'introduction de normes minimales de consommation finale d'énergie, de la rénovation thermique généralisée des bâtiments, de l'introduction à grande échelle de la cogénération par la suppression des obstacles administratifs, et de la réduction des pertes par transfert d'énergie et des pertes dues à la friction.

The efficient use of primary energy depends on improved efficiency in converting it into electricity, on the introduction of standards for minimum energy end consumption, on the widespread thermo-modernisation of buildings, on the widespread introduction of co-generation by eliminating administrative barriers, and on the reduction of energy transfer losses and losses due to friction.


Une plus grande flexibilité dans l'utilisation des réseaux de transports, l'option généralisée d'accès à différents fournisseurs et d'utilisation de différentes sources d'énergie constituent les meilleurs instruments d'une réaction éfficace de la Communauté à ce type de crises".

Greater flexibility in the use of transport networks, and diversification in terms of sources of supply and of fuels used were the basis for an effective Community response to this type of crisis.


w