Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMPEC
Coefficient de criticité
Criticalité
Criticité
Criticité initiale
Criticité instantanée
Criticité prompte
Première criticité
Sûreté criticité
Sûreté-criticité

Traduction de «Criticité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
criticité instantanée | criticité prompte

prompt criticality


sûreté-criticité | sûreté criticité

nuclear criticality safety


première criticité [ criticité initiale ]

first criticality












analyse des modes de pannes, de leurs effets et de leur criticité [ AMPEC | analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité | analyse des modes d'incident, des répercussions et de la gravité ]

failure modes, effects and criticality analysis [ FMECA | failure mode effects and criticality analysis | fault mode, effect and criticality analysis | failure modes, effects and criticality analysis ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le présent article vise à permettre une classification plus différentiée de l'annexe II et, en conséquence, des obligations prévues au chapitre IV. La notification des incidents doit être réalisée par tous les acteurs du marché, quel que soit leur niveau de criticité, alors que la forme des audits de sécurité peut être adaptée au niveau spécifique de criticité de l'acteur du marché en question.

This articles aims at allowing for a more differentiated classification of Annex II and as a consequence the obligations laid down in Chapter IV. Incident notification shall be done by all market operators regardless of their level of criticality, while the form of security audits may be adapted to the specific level of criticality of the market operator.


Niveau de criticité des acteurs du marc

Level of criticality of market operators


3 bis. Par dérogation au paragraphe 2, point b, du présent article, les États membres peuvent décider que les autorités compétentes ou les guichets uniques, le cas échéant, doivent appliquer une procédure différente à certains acteurs du marché, en fonction de leur niveau de criticité fixé conformément à l'article 13 bis. Si les États membres en décident ainsi:

3a. By way of derogation from point (b) of paragraph 2 of this Article, Member States may decide that the competent authorities or the single points of contact, as applicable, are to apply a different procedure to particular market operators, based on their level of criticality determined in accordance with Article 13a. In the event that Member States so decide:


Les États membres peuvent déterminer le niveau de criticité des acteurs du marché en tenant compte des spécificités des secteurs, de paramètres comprenant l'importance pour un acteur du marché particulier de maintenir un niveau suffisant de service sectoriel, le nombre des parties fournies par l'acteur du marché, et la période au bout de laquelle la rupture des services essentiels fournis par l'acteur du marché a des répercussions négatives sur le maintien des fonctions économiques et sociétales vitales.

Member States may determine the level of criticality of market operators, taking into account the specificities of sectors, parameters including the importance of the particular market operator for maintaining a sufficient level of the sectoral service, the number of parties supplied by the market operator, and the time period until the discontinuity of the core services of the market operator has a negative impact on the maintenance of vital economic and societal activities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Niveau de criticité des acteurs du marc

Level of criticality of market operators


Le niveau d'assurance logicielle met en rapport la rigueur des assurances logicielles et la criticité d'un logiciel EATMN, en utilisant le mécanisme de classification du degré de gravité établi à l'annexe II, point 3.2.4, section 4, du règlement (CE) no 2096/2005, et la probabilité d'une incidence négative donnée.

The software assurance level shall relate the rigour of the software assurances to the criticality of EATMN software by using the severity classification scheme set out in Section 4 of point 3.2.4 of Annex II to Regulation (EC) No 2096/2005 combined with the likelihood of the occurrence of a certain adverse effect.


précise la rigueur d’établissement des assurances; la rigueur doit être précisée pour chaque niveau d'assurance logicielle et doit augmenter avec la criticité du logiciel; à cette fin:

determines the rigour to which the assurances are established; the rigour must be defined for each software assurance level, and increase as the software increases in criticality; for that purpose:


les logiciels EATMN satisfont aux exigences qui leur sont applicables avec un niveau de confiance cohérent avec la criticité des logiciels;

the EATMN software satisfies its requirements with a level of confidence which is consistent with the criticality of the software;


Ils présentent une moindre criticité vis à vis de modifications partielles, soit du fait qu'ils peuvent être progressivement modifiés par zones d'extension géographique limitée, soit du fait que certains composants peuvent être modifiés indépendamment de l'ensemble dont ils font partie.

They are less critical as regards partial modifications, either because they can be gradually modified by areas of limited geographical extent or because certain components can be modified independently of the whole of which they form part.


En appliquant des techniques appropriées de gestion des risques, on se concentrerait sur les points qui sont les plus exposés, compte tenu de la menace, de la criticité relative des infrastructures, du rapport coûts-avantages, du niveau actuel de sûreté et de l'efficacité des stratégies d'atténuation existantes.

By applying appropriate risk management techniques, attention would be focused on areas of greatest risk, taking into account the threat, relative criticality, cost-benefit ratio, the level of protective security and the effectiveness of available mitigation strategies.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Criticité ->

Date index: 2021-10-31
w