stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zero sum game

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Conseil économique des provinces de l'Atlantique a signalé que le Nouveau-Brunswick, notamment, avait connu une croissance nulle en 2013, et il prévoyait que sa croissance ne serait que de 0,9 % en 2014.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

The Atlantic Provinces Economic Council reported that New Brunswick in particular had zero economic growth in 2013, and the 2014 forecast is a mere 0.9%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-03]

Toutefois, la reprise reste fragile, l’inflation stagne à un très faible niveau et les conséquences sociales d’années de croissance lente ou nulle demeurent graves dans plusieurs États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

However, the recovery remains fragile, inflation remains very low and the social consequences of years of slow or no growth remain acute in several Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Le scénario pessimiste prévoit une croissance faible du PIB (croissance nulle en 2009 et 2010 et une croissance de [.] % et [.]% respectivement en 2011 et 2012) et [..] de dépenses de publicité passant de [.] millions de DKK en 2009 à [.] millions de DKK en 2012 ([.] %).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

The worst-case scenario saw a less positive growth in real GDP (zero in 2009 and 2010 and a [.] % and [.] % increase in 2011 and 2012 respectively), and [.] in advertising expenditure from DKK [.] million in 2009 to DKK [.] million in 2012 ([.] %).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-19]

Le ministre des Finances peut-il assurer à la Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve qu'elles recevront la pleine augmentation annuelle de 3,5 p. 100 qui leur a été garantie, même si l'économie ne connaît qu'une croissance de 1 p. 100, ou même une croissance nulle?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

Will the Minister of Finance assure Nova Scotia and Newfoundland that they will receive the full 3.5% guaranteed increase every year, even if the economy as a whole increases only 1% or even zero?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Actuellement, une période de croissance nulle qui entraîne des déficits supérieurs à la barre de 3% ne permet pas d'invoquer cette clause, qui permettrait d'éviter que l'État concerné soit déclaré dans une situation de déficit excessif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-09-02]

A period of zero growth bringing about deficits greater than 3% would not at present trigger this clause that would avoid the Member State being placed in an excessive deficit situation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-09-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-09-02]

L'emploi, quant à lui, passerait d'une croissance nulle en 2004 à ¾ % de croissance moyenne entre 2005 et 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

Employment is expected to pick up from zero growth expected in 2004 to an average growth of ¾% from 2005 to 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-08]

Selon Ted Carmichael, étant donné l’augmentation effrénée du déficit courant et la croissance nulle de l’emploi et de l’économie en général, le gouvernement fédéral espère que la faiblesse du dollar se traduira par une compétitivité accrue des exportations, mettra fin à la perte d’emplois et stimulera la croissance économique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

As Ted Carmichael stated, given the ballooning current account deficit and the lack of growth in employment and the economy in general, the US is hopeful that a weaker dollar will increase export competitiveness, stem job losses in manufacturing and stimulate economic growth in that country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-31]

Nulle part sauf en Irlande, où la croissance du PIB a été exceptionnellement forte, la baisse des recettes n'a dépassé 2% du PIB et dans six pays, les recettes ont même augmenté par rapport au PIB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Except in Ireland, where the growth of GDP was exceptionally high, in no Member State did revenue fall by more than 2% of GDP and in 6 countries, it increased.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Toutefois, dans les deux cas, la productivité a augmenté plus vite que dans le reste de l'Union, ce qui implique peut-être une amélioration de la compétitivité, mais avec une croissance de l'emploi minime ou nulle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In both cases, however, productivity rose by more than in the rest of the EU, implying perhaps an improvement in competitiveness, but little if any employment growth.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Nous venons de connaître notre premier mois de croissance nulle, mettant ainsi fin à un cycle de croissance de 19 mois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We hit a first month where we didn't have any growth; we broke the 19-month cycle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Croissance nulle ->

Date index: 2021-07-24