Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Croissance budgétaire réelle zéro
Croissance par relance budgétaire
Effort budgétaire
Expansion budgétaire
Incitant budgétaire
Mesure de relance budgétaire
Programme de relance budgétaire
Relance budgétaire
Relance budgétaire excluant la création monétaire
Relance budgétaire non accompagnée
Relance budgétaire sans accompagnement monétaire
Relance budgétaire sans création monétaire
Relance par voie budgétaire
Stimulant budgétaire

Traduction de «Croissance par relance budgétaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
croissance alimentée par une politique budgétaire expansionniste [ croissance par relance budgétaire ]

growth by fiscal expansion


effort budgétaire | relance budgétaire | relance par voie budgétaire

budgetary effort | budgetary impulse | fiscal effort | fiscal stimulus | fiscal stimulus effort


relance budgétaire non accompagnée [ relance budgétaire sans accompagnement monétaire | relance budgétaire sans création monétaire | relance budgétaire excluant la création monétaire ]

non-accommodated fiscal stimulus


incitant budgétaire | mesure de relance budgétaire | stimulant budgétaire

fiscal stimulus | fiscal stimulus measure


programme de relance budgétaire

fiscal stimulus package


relance budgétaire [ expansion budgétaire ]

fiscal expansion


croissance budgétaire réelle zéro

zero real growth budget
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La croissance des dépenses sociales a diminué en 2010, ce qui s’explique à la fois par l’expiration de mesures de relance budgétaire et par la fin progressive normale de la stabilisation automatique dans les pays connaissant une reprise.

Social expenditure growth weakened in 2010, reflecting a combination of fiscal stimulus measures expiring and the standard path of phasing out automatic stabilisation in countries experiencing recovery.


Les perspectives de croissance pour les économies avancées en dehors de l'UE se sont améliorées au cours des derniers mois, sous l'effet principalement des perspectives de relance budgétaire aux États-Unis, qui ont poussé les taux d'intérêt à long terme à la hausse et entraîné une appréciation du dollar des États-Unis.

Growth prospects for advanced economies outside the EU have improved over recent months, largely due to expectations of fiscal stimulus in the United States, which have resulted in higher long-term interest rates and an appreciation of the US dollar.


À court terme, les mesures de relance budgétaire aux États-Unis pourraient avoir des incidences plus marquées sur la croissance que ce qui est actuellement prévu.

In the short term, fiscal stimulus in the United States could have a stronger impact on growth than currently expected.


Je vais tenter de résumer quelques-unes des choses que j'ai entendues. À la page 2 de votre exposé, on peut lire ce qui suit: « Les programmes de relance budgétaire mis en œuvre par les gouvernements fédéral et provinciaux ont fourni un soutien additionnel important à la demande intérieure et contribué de façon marquée à la croissance économique du Canada en 2009 et 2010».

Page 2 of your presentation states that “In tandem, federal and provincial fiscal stimulus provided important further support to domestic demand, contributing significantly to Canadian economic growth through 2009 and 2010”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les programmes de relance budgétaire mis en oeuvre par les gouvernements fédéral et provinciaux ont fourni un soutien additionnel important à la demande intérieure et contribué de façon marquée à la croissance économique du Canada en 2009 et 2010.

In tandem, federal and provincial fiscal stimulus provided important further support to domestic demand, contributing significantly to Canadian economic growth through 2009 and 2010.


Il y a lieu de procéder au retrait des mesures de relance budgétaire de façon coordonnée dans le cadre du pacte de stabilité et de croissance.

The withdrawal of the fiscal stimulus should be implemented and coordinated within the framework of the Stability and Growth Pact.


Le retrait des mesures de relance budgétaire devrait être réalisé et coordonné dans le cadre du pacte de stabilité et de croissance.

The withdrawal of the fiscal stimulus should be implemented and coordinated within the framework of the Stability and Growth Pact.


La situation des finances publiques suédoises reste satisfaisante, malgré la relance budgétaire énergique de l'année 2002 et une période prolongée de croissance économique relativement modeste.

Public finances in Sweden remain in good shape, despite the considerable fiscal stimulus in 2002 and the prolonged period of relatively subdued economic growth.


La relance budgétaire énergique de l'année 2002 et une période prolongée de croissance économique relativement modeste pèsent sur les finances publiques.

The considerable fiscal stimulus in 2002 and the prolonged period of relatively subdued economic growth continues to weigh on government finances.


Bien que l'accélération de la croissance en Roumanie en 2000 soit due, au départ, à une politique de relance budgétaire, l'on s'attend à la voir étayer par un programme de réforme économique sérieux.

Although, the initial acceleration of growth in Romania in 2000 was generated by a fiscal expansion, it is expected that a serious economic reform programme will support growth.


w