52. attire l'attention sur la situation particulièrement difficile des enfants infectés par le VIH et malades du sida ainsi que des enfants laissés orphelins par le sida; condamne tout spécialement les violences faites aux femmes et aux jeunes filles,
qui reposent sur la croyance selon laquelle des relations sexuelles avec une femme vierge peuvent guérir
du sida, et demande instamment que des campagnes locales d'information soient organisées pour diss
iper cette croyance erronée ...[+++] et protéger ainsi davantage les jeunes filles, en particulier;
52. Draws attention to the particularly difficult situation of HIV-infected children, children with AIDS and AIDS orphans; condemns, in particular, the rape of women and girls in the belief that sexual intercourse with a virgin can cure AIDS, and calls on local information campaigns to eradicate this mistaken belief and thereby offer increased protection to girls in particular;