Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Cruauté mentale sévices physiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cruauté mentale sévices:physiques | sexuels | torture

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mental cruelty physical abuse sexual abuse torture

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous recommandons que la cruauté mentale et la cruauté physique, qui sont des motifs de divorce, soient considérées de façon positive, c'est-à-dire pour donner au tribunal une obligation positive de soupeser les facteurs de cruauté mentale ou physique au moment de déterminer la garde et les droits de visite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We are recommending that mental cruelty and physical cruelty, both of which are grounds for divorce, be looked at in a positive manner, i.e., to give the court a positive obligation to weigh factors of mental and physical cruelty when weighing custody and access determinations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Ce que je recommande et ce que le comité recommande, c'est qu'il y ait une obligation positive à considérer la cruauté mentale ou physique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

What I am recommending and what the committee is recommending is that there be a positive obligation to look at mental and physical cruelty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

J'affirme que lorsqu'il y a de la violence et une conduite qui constitue de la cruauté mentale et physique, il faut signaler qu'il s'agit toujours d'une conduite criminelle qui relève du droit criminel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I am saying where there is violence and conduct that constitutes mental and physical cruelty, it is to be noted that this is still in our criminal law as criminal conduct.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

J'affirme que la conduite criminelle qui est en cause dans la cruauté mentale et physique devrait être prise en compte dans des questions mettant en cause les mesures de redressement provisoires, particulièrement en ce qui concerne la garde des enfants et le droit de visite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I am saying that the criminal conduct involved in physical and mental cruelty should be brought to bear on matters involving the corollary relief, particularly custody and access.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (HU) Mesdames et Messieurs, imaginez un groupe de victimes d’actes répréhensibles qui, jour après jour, endurent les pires formes de violences physiques, de coups, de harcèlement sexuel, de cruauté mentale, de menaces, et de terreur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

– (HU) Ladies and gentlemen, can you envisage a group of crime victims who suffer the most violent forms of physical violence, beatings, harassment, sexual assault, mental cruelty, threats and terror day after day?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

Ce projet de loi d'initiative parlementaire vise à modifier la Loi sur le divorce afin d'obliger les conjoints à procéder à une consultation matrimoniale avant que le divorce ne soit accordé, à moins que ce ne soit pour des motifs de cruauté mentale ou physique ou que le tribunal juge qu'il serait impossible ou pas indiqué pour les deux parties de suivre des séances de consultation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-17]

This private member's bill seeks to amend the Divorce Act to require that spouses attend marriage counselling before a divorce is granted, unless grounds of mental or physical cruelty are present or the court is satisfied that it is impossible or inappropriate for them both to take counselling.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-17]

D'autres ont cherché : abus psychologique abus émotionnel cruauté mentale cruauté mentale sévices physiques mauvais traitements affectifs mauvais traitements psychologiques sexuels sévices émotionnels torture violence morale violence psychologique violence psychosociale violence émotive Cruauté mentale sévices physiques

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cruauté mentale sévices physiques ->

Date index: 2022-04-18