L'autre chose que nous faisons, c'est qu'il y a bien des gens qui, quand ils veulent acheter de l'actif à long terme, éprouvent de la difficulté à obtenir un prêt à long terme pour cet achat, et ce qui arrive, c'est qu'ils empiètent sur leur capital de roulement s'ils ne trouvent pas le juste équilibre entre l'actif à long terme et la créance à long terme.
The other thing we're doing is there are a lot of people who buy long-term assets and have a tough time finding a long-term debt to finance the long-term asset, and what happens is it eats into their working capital if they don't get the matching right between a long-term asset and a long-term debt.
