M. Charland : Le système prévu dans la Loi sur la faillite et l'insolvabilité comporte certaines super-priorités spéciales en termes de fiducie réputée, après quoi viennent les créanciers nantis et les créanciers non nantis.
Mr. Charland: The scheme that is provided in the Bankruptcy and Insolvency Act speaks to certain special super priorities in terms of deemed trust; then it goes to secured creditors and unsecured creditors.