En vertu de l'annexe I, section B, point 7, de la directive 2004/39/CE, les entreprises d'investissement
peuvent fournir des services auxiliaires dans un État membre autre que leur État membre d'origine, en exerçant leur droit de fournir des services et des activités d'investissement, de même que les services auxiliaires du type inclus dans la section A ou B de cette annexe concernant le marché sous-jacent des instruments dérivés inclus dans la section C, points 5, 6, 7 et 10 de cette anne
xe, lorsqu'ils sont liés à la prestation de se
...[+++]rvices d'investissement ou de services auxiliaires.I
n accordance with Section B(7) of Annex I to Directive 2004/39/EC, investment firms may exercise the freedom t
o provide ancillary services in a Member State other than their home Member State, by performing investment services and activities and ancillary services o
f the type included under Section A or B of that Annex related to the underlying of the derivatives included under Sections C(5), (6), (7) and (10) of that Annex, where
...[+++] these are connected to the provision of investment or ancillary services.