Traduction de «Cycle de développement du logiciel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cycle de développement du logiciel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

software development cycle | systems development life cycle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cycle de développement du logiciel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

software development cycle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conception d’un logiciel | cycle de développement d’une application | cycle de développement | cycle de développement logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

application development life-cycle | systems development life-cycle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

développer des prototypes de logiciels | développer un logiciel prototype | développer un logiciel de mockup | développer un prototype de logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

develop software mockup | develop software prototype | develop software throw-away simulation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

environnement de développement de logiciel | environnement de développement logiciel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

software engineering environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

software development kit | SDK | software developer's kit | developer's toolkit | Windows SDK

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

processus d'élaboration d'un logiciel [ développement de logiciels | développement logiciel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

software development process [ software development | software construction | software building ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cycle de vie de logiciel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

software life cycle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de développement d'applications | système de développement de logiciels

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

application development system | ADS | software development system | SDS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

développer des logiciels de statistique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

define statistical software | write statistical software | create statistical software | develop statistical software

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le cycle de développement logiciel, le cycle de développement matériel et l’intégration du logiciel et du matériel ont tous été entrepris conformément à une norme reconnue (voir note)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

The software development life-cycle, the hardware development life-cycle and the integration of hardware and software have each been undertaken in accordance with a recognised standard (see Note).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]

«données du cycle de vie d'un logiciel»: les données produites pendant le cycle de vie d'un logiciel pour planifier, diriger, expliquer, définir, enregistrer ou prouver des activités; ces données rendent possible l’approbation du processus de cycle de vie du logiciel, du système ou des équipements ainsi que des modifications apportées au produit logiciel après son approbation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

‘software life cycle data’ means the data that is produced during the software life cycle to plan, direct, explain, define, record, or provide evidence of activities; this data enables the software life cycle processes, system or equipment approval and post-approval modification of the software product.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-29]

«données du cycle de vie d'un logiciel»: les données produites pendant le cycle de vie d'un logiciel pour planifier, diriger, expliquer, définir, enregistrer ou prouver des activités; ces données rendent possible l’approbation du processus de cycle de vie du logiciel, du système ou des équipements ainsi que des modifications apportées au produit logiciel après son approbation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

‘software life cycle data’ means the data that is produced during the software life cycle to plan, direct, explain, define, record, or provide evidence of activities; this data enables the software life cycle processes, system or equipment approval and post-approval modification of the software product;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-29]

Il existe des procédures d’identification de la configuration, de traçabilité et d'enregistrement du statut de la configuration, qui permettent de prouver que les données du cycle de vie des logiciels sont soumises à un contrôle de configuration tout au long du cycle de vie des logiciels EATMN.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

Configuration identification, traceability and status accounting shall exist such that the software life cycle data can be shown to be under configuration control throughout the EATMN software life cycle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il existe des procédures d’identification de la configuration, de traçabilité et d'enregistrement du statut de la configuration, qui permettent de prouver que les données du cycle de vie des logiciels sont soumises à un contrôle de configuration tout au long du cycle de vie des logiciels EATMN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

Configuration identification, traceability and status accounting shall exist such that the software life cycle data can be shown to be under configuration control throughout the EATMN software life cycle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-29]

Il existe des procédures de restauration et de mise à disposition permettant de régénérer et de restituer les données du cycle de vie des logiciels tout au long du cycle de vie des logiciels EATMN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

Retrieval and release procedures shall exist such that the software life cycle data can be regenerated and delivered throughout the EATMN software life cycle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-29]

Pour les dispositifs qui incorpore des logiciels ou qui sont eux-mêmes des logiciels médicaux, le logiciel doit être validé sur la base de l'état de l'art, en tenant compte des principes du cycle de développement ainsi que de gestion des risques, de validation et de vérification».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

For devices which incorporate software or which are medical software in themselves, the software must be validated according to the state of the art taking into account the principles of development lifecycle, risk management, validation and verification’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-04]

Pour les dispositifs qui incorpore des logiciels ou qui sont eux-mêmes des logiciels médicaux, le logiciel doit être validé sur la base de l'état de l'art, en tenant compte des principes du cycle de développement ainsi que de gestion des risques, de validation et de vérification».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

For devices which incorporate software or which are medical software in themselves, the software must be validated according to the state of the art taking into account the principles of development lifecycle, risk management, validation and verification’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-04]

«Pour les dispositifs qui incorporent des logiciels ou qui sont eux-mêmes des logiciels médicaux, le logiciel doit être validé sur la base de l'état de l'art, en tenant compte des principes du cycle de développement ainsi que de gestion des risques, de validation et de vérification».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

‘For devices which incorporate software or which are medical software in themselves, the software must be validated according to the state of the art taking into account the principles of development lifecycle, risk management, validation and verification’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-04]

«Pour les dispositifs qui incorporent des logiciels ou qui sont eux-mêmes des logiciels médicaux, le logiciel doit être validé sur la base de l'état de l'art, en tenant compte des principes du cycle de développement ainsi que de gestion des risques, de validation et de vérification».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

‘For devices which incorporate software or which are medical software in themselves, the software must be validated according to the state of the art taking into account the principles of development lifecycle, risk management, validation and verification’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-04]

D'autres ont cherché : conception d’un logiciel cycle de développement cycle de développement du logiciel cycle de développement d’une application cycle de développement logiciel cycle de vie de logiciel développement de logiciels développement logiciel développer des logiciels de statistique développer des prototypes de logiciels développer un logiciel de mockup développer un logiciel prototype développer un prototype de logiciel ensemble de développement de logiciels environnement de développement de logiciel environnement de développement logiciel kit sdk kit de développement de logiciels kit de développement logiciel processus d'élaboration d'un logiciel système de développement d'applications système de développement de logiciels trousse sdk trousse de développement logiciel Cycle de développement du logiciel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cycle de développement du logiciel ->

Date index: 2022-05-16