Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combustible MOX
Combustible mixte uranium-plutonium
Combustible à cycle au thorium
Combustible à uranium naturel
Cycle d'anaérocombustion à base de Ca
Cycle d'anaérocombustion à base de calcium
Cycle de combustion en boucle à base de Ca
Cycle du combustible
Cycle du combustible nucléaire
Cycle du combustible à uranium
Oxyde mixte plutonium-uranium

Traduction de «Cycle du combustible à uranium » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Stage interrégional sur la transformation des réacteurs de recherche en vue de l'utilisation de combustibles à uranium faiblement enrichi

Interregional Workshop on the Conversion of Research Reactors to Low Enrichment Uranium Fuels


Cours interrégional sur la transformation des réacteurs de recherche en vue de l'utilisation du combustible à uranium faiblement enrichi

Interregional Training Course on the Conversion of Research Reactors to Low Enrichment Uranium Fuels




combustible mixte uranium-plutonium | combustible MOX | oxyde mixte plutonium-uranium

mixed plutonium-uranium oxide | mixed-oxide fuel | MOX [Abbr.]


cycle d'anaérocombustion à base de Ca [ cycle d'anaérocombustion à base de calcium | cycle de combustion en boucle à base de Ca | cycle de combustion en boucle chimique à base de calcium ]

Ca-based looping cycle [ calcium-based chemical looping combustion cycle ]


cycle du combustible | cycle du combustible nucléaire

fuel cycle | nuclear fuel cycle


réacteur fonctionnant avec un cycle de combustible uranium-plutonium

reactor operating on a uranium-plutonium fuel cycle


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les réserves prouvées en uranium naturel, la seule partie du cycle du combustible nucléaire pour laquelle l'Union n'est pas autosuffisante, sont estimées à 2 millions et demi de tonnes, soit 40 années de consommation au rythme actuel (le prix actuel tourne autour de 20 $ le kilo).

The world has two and half million tonnes of known uranium reserves (uranium being the only part of the nuclear fuel cycle in which the Union is not self-sufficient) at a market price lower than US$ 80 a kilo, representing 40 years' demand at present rates of consumption (the current market price is around US$ 20 a kilo).


Areva se recentrera sur les activités liées au cycle du combustible nucléaire, c'est-à-dire les activités et services en amont et en aval intervenant dans la production d'électricité à partir de l'uranium dans les réacteurs nucléaires.

Areva will instead focus its activities on the nuclear fuel cycle, i.e. the upstream and downstream activities and services involved in the production of electricity from uranium in nuclear power reactors.


Conformément à l'objectif général, soutien à des activités conjointes de recherche sur le fonctionnement et le déclassement en toute sécurité des filières de réacteurs (y compris les installations du cycle du combustible) en service dans l'Union ou, dans la mesure nécessaire pour maintenir une vaste expertise en matière de sûreté nucléaire dans l'Union, des types de réacteurs qui pourraient être utilisés à l'avenir, en s'attachant exclusivement aux aspects concernant la sûreté, y compris tous les aspects du cycle du combustible, notamment la sépar ...[+++]

In line with the general objective, support to joint research activities concerning the safe operation and decommissioning of reactor systems (including fuel cycle facilities) in use in the Union or, to the extent necessary in order to maintain broad nuclear safety expertise in the Union, those reactor types which may be used in the future, focusing exclusively on safety aspects, including all aspects of the fuel cycle such as partitioning and transmutation.


Le plus petit modèle, le CANDU 6, jouit en fait d'une position unique en raison de ses dimensions et de son cycle de combustible à uranium naturel, qui en font un modèle idéal pour les pays à production modérée et les réseaux de moindre envergure.

For the CANDU 6, the smaller unit is in fact uniquely positioned in terms of having a size range and a natural uranium fuel cycle that makes it suitable for mid-market countries and smaller grids.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission estime que le nucléaire peut contribuer à la diversification et à la sécurité de l'approvisionnement énergétique pour plusieurs raisons, notamment la disponibilité et la répartition du combustible nucléaire (uranium naturel), l'influence limitée des variations du prix de ce combustible sur les coûts de fonctionnement des centrales ainsi que l'existence d'un marché contrôlé des matières nucléaires à usage pacifique.

The Commission considers that nuclear power can contribute to the diversification and the security of the energy supply for a number of reasons, in particular the availability and distribution of nuclear fuel (natural uranium), the limited impact of price variations for this fuel on plant operating costs and the existence of market supervision for nuclear materials for peaceful use.


Sans préjudice de la compétence de chaque État membre de définir sa propre politique en matière de cycle du combustible usé, la présente directive ne porte pas atteinte au droit d'un État membre d'exporter du combustible usé en vue d'un retraitement, compte tenu des principes du marché commun nucléaire, en particulier la libre circulation des marchandises.

Without prejudice to the competence of each Member State to define its own spent fuel cycle policy, this Directive shall not affect the right of a Member State to export spent fuel for reprocessing, taking into account the principles of the nuclear common market, in particular the free movement of goods.


Il exprime sa vive préoccupation à l'égard de certains aspects du programme iranien, en particulier pour ce qui est de l'arrêt du cycle de combustion nucléaire, notamment la centrifugeuse pour enrichir l'uranium, comme l'a annoncé le président Khatami.

It expresses serious concern at some aspects of the Iranian programme, in particular as regards the closing of the nuclear fuel cycle, especially the uranium centrifuge, announced by president Khatami.


4. Certains aspects du programme iranien, de par leur nature, suscitent de graves préoccupations, notamment en ce qui concerne l'arrêt du cycle de combustion nucléaire, en particulier de la centrifugeuse pour enrichir l'uranium, comme l'a annoncé le Président Khatami.

4. The nature of some aspects of Iran's programme raises serious concerns, in particular as regards the closing of the nuclear fuel cycle, especially the uranium centrifuge, announced by President Khatami.


Le cycle du combustible nucléaire correspond à tout le processus du combustible nucléaire, à partir du moment où l'uranium est extrait du sol, en passant par le processus de raffinage et la fabrication des pastilles à la base des grappes de combustible, jusqu'à la période d'utilisation dans les réacteurs en vue de produire de l'énergie et enfin jusqu'à l'évacuation finale.

The nuclear fuel cycle refers to the entire progress of nuclear fuel from the time the uranium is mined from the ground, through the refining process and fabrication of the ore pellets for fuel bundles, through the time it spends in a reactor producing its energy and until its eventual disposal.


Cogéma est présente sur l'ensemble du cycle des combustibles nucléaires, c'est-à-dire l'extraction, la conversion chimique et l'enrichissement de l'uranium, la fabrication d'assemblages combustibles, le retraitement de combustibles usés et les activités d'ingénierie qui y sont liées.

Cogéma is present in the whole nuclear fuel cycle, i.e. uranium mining, chemical conversion and enrichment of uranium, manufacturing of fuel assemblies, re-processing of spent fuel and related engineering activities.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cycle du combustible à uranium ->

Date index: 2022-07-13
w