Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Année de vie ajustée par la qualité de la vie
Bien-être qualitatif
Cadre de vie
Céder un bien à terme
Céder un bien à titre absolu
Céder un bien à vie
Espérance de vie corrigée en fonction du bien-être
Légataire à vie
QUALY
Qualité de la vie

Traduction de «Céder un bien à vie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


céder un bien à titre absolu

transfer property absolutely


céder un bien à terme

vest a property for a term of years


année de vie ajustée par la qualité de la vie | espérance de vie corrigée en fonction du bien-être | QUALY [Abbr.]

quality adjusted life year | QALY [Abbr.] | QUALY [Abbr.]


bien-être qualitatif | cadre de vie | qualité de la vie

quality of life | QOL [Abbr.]


légataire à vie | légataire universel de biens réels et personnels en viager

devisee for life
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si l’une ou l’autre des pondérations susmentionnées a été appliquée au prix de la parcelle, l’acheteur ne peut céder ce bien avant cinq ans à compter du jour de l’achat.

If either of the above weightings has been applied to the price of the land, the purchaser cannot transfer this property earlier than 5 years from the day of purchase.


Indépendamment du fait que cette zone doit devenir un espace vert dès lors que la ville d'Athènes est chaque jour davantage affectée par la pollution atmosphérique, et indépendamment des désaccords politiques qui peuvent survenir, la Commission pourrait-elle, s'agissant de l'engagement pris par le gouvernement grec de céder un bien public d'une valeur de 50 milliards d'euros, répondre aux questions suivantes:

Regardless of the fact that this area should be a 'green lung' for Athens, given the daily degradation of the city's environment by air pollution, and regardless of possible political disagreements about the Greek government's commitment to sell off public assets worth €50 billion, will the Commission say:


Le soutien aux quotas de femmes au sein des conseils de surveillance ne vient que de femmes qui gagnent déjà très bien leur vie, quand elles la gagnent.

Support for women’s quotas in supervisory boards only comes from women who are already top earners, if at all.


En outre, l'article 17 confère la personnalité juridique à l'Organisation et la "capacité de contracter, d'acquérir et de céder des biens meubles et immeubles et d'ester en justice".

Furthermore, Article 17 confers legal personality to the Organisation and the "capacity to contract, to acquire and dispose of movable and immovable property, and to institute legal proceedings".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En raison de leur parenté très proche avec l'homme, ils sont sensibles à un certain nombre de maladies et de parasites communs, qui sont susceptibles de mettre en danger aussi bien leur vie que celle du personnel.

Their close affinity to humans results in susceptibility to a number of diseases and parasites that are common to both and occasionally life threatening to the other. It is, therefore, of vital importance that there is also regular medical screening of the staff.


Les chômeurs réclament l’égalité des chances concernant le potentiel d’une vie digne, et les gens qui vivent dans la pauvreté souhaitent avoir le même accès à la santé et à l’éducation que les personnes qui gagnent bien leur vie.

The unemployed are demanding equal opportunities as regards the potential for a dignified life and people living in poverty are claiming the same access to health and education as high earners.


Il peut en particulier conclure des contrats, acquérir et céder des biens meubles et immeubles et ester en justice.

It shall, in particular, have the capacity to contract, to acquire and dispose of movable and immovable property and to institute legal proceedings.


Nous savons bien que vies professionnelle, familiale et privée sont autant d’aspects de nos existences, mais qu’elles forment, dans le même temps, trois vies complémentaires.

We are well aware that professional life, family life and private life are all aspects of our lives but at the same time, they form three complementary lives.


Elle a en particulier la capacité de contracter, d'acquérir et de céder des biens meubles et immeubles et d'ester en justice.

It shall in particular have the capacity to contract, acquire and dispose of movable and immovable property and to institute legal proceedings.


Elle a , en particulier , la capacité de contracter , d'acquérir et de céder des biens meubles et immeubles et d'ester en justice .

IT SHALL IN PARTICULAR HAVE THE CAPACITY TO CONTRACT , TO ACQUIRE AND DISPOSE OF MOVABLE AND IMMOVABLE PROPERTY , AND TO INSTITUTE LEGAL PROCEEDINGS .




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Céder un bien à vie ->

Date index: 2023-05-17
w