Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Cérémonie de remise des certificats de citoyenneté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cérémonie de remise des certificats de citoyenneté [ cérémonie de citoyenneté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

citizenship ceremony [ oath ceremony ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cérémonie spéciale de remise de certificats de citoyenneté

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

special court

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Décret de remise des droits à l'égard d'une demande de certificat de citoyenneté

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Remission of Application Fee for Certificate of Citizenship Order

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17 (1) Le cérémonial à suivre par les juges de la citoyenneté doit être de nature à sensibiliser les nouveaux citoyens aux responsabilités et privilèges attachés à la citoyenneté. Le juge de la citoyenneté doit, notamment, lors d’une cérémonie de remise de certificats de citoyenneté :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

17 (1) The ceremonial procedures to be followed by citizenship judges shall be appropriate to impress on new citizens the responsibilities and privileges of citizenship and, without limiting the generality of the foregoing, a citizenship judge shall, during a ceremony held for the presentation of certificates of citizenship,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dès qu'une décision favorable a été rendue par un juge, on prépare l'octroi de la citoyenneté à Sydney, le demandeur reçoit son certificat de citoyenneté et prête serment à l'une des 2 000 cérémonies de remise des certificats de citoyenneté qui ont lieu chaque année au pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Once a positive decision has been rendered by a judge, a grant of citizenship is prepared in Sydney, the applicant receives his or her citizenship certificate, and takes the citizenship oath at one of more than 2,000 presentation ceremonies held each year across the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

[Traduction] Je me propose de demander à des citoyens canadiens éminents, par exemple ceux qui ont été décorés de l'Ordre du Canada, de présider les cérémonies de remise des certificats de citoyenneté et j'ai l'intention d'organiser de plus en plus ces cérémonies dans les collectivités, plutôt que dans les bureaux de la citoyenneté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

[English] I propose to ask eminent Canadians, for instance, those who have received the Order of Canada, to preside over citizenship ceremonies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-13]

Le demandeur reçoit son certificat de citoyenneté et prête serment à l'une des 2 000 cérémonies de remise des certificats de citoyenneté qui ont lieu chaque année au pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Applicants receive their citizenship certificate and take the oath of allegiance during one of the 2,000 ceremonies organized each year across the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les députés qui ont assisté à des cérémonies de remise de certificats de citoyenneté partagent certainement ce sentiment de fierté que ressentent les nouveaux citoyens quand ils reçoivent leur certificat de citoyenneté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Certainly members of parliament who have attended citizenship ceremonies share that sense of pride new citizens feel when they obtain citizenship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cérémonie de citoyenneté Cérémonie de remise des certificats de citoyenneté

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cérémonie de remise des certificats de citoyenneté ->

Date index: 2023-04-13