L'un des exploitants d'abattoirs a donné l'exemple d'une coupe particulière — appelée les bouts de côtes — qui était tellement en demande que toute la production nord-américaine était vendue en Corée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

One of the packers used the example of a specific cut called " short ribs" that was in such high demand in Korea that that market took receipt of the entire North American production.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

casque: comprenant le collier, les épaules, les basses côtes et les côtelettes de la partie antérieure;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

foresaddle: the shoulders, scrag and neck and upper chops of the forepart;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Monsieur le Président, à nouveau, il en manque un petit bout du côté du Bloc québécois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-05]

Mr. Speaker, I think the Bloc Québécois must have a screw loose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-05]

Les bouts de côte sont si prisés en Corée que toute la production nord-américaine y était expédiée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

They are in such demand in Korea that they took the entire North American production into that one country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour sa part, le ministre de la Défense nationale déclare maintenant que le Canada est prêt à aller jusqu'au bout aux côtés des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

Moreover, the Minister of National Defence is now saying that Canada is prepared to go all the way with the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-14]

Au bout de deux minutes, soulever un côté du papier absorbant pour transférer les granulés sur les feuilles de papier-filtre situées en dessous, et les répartir uniformément sur ces dernières au moyen du pinceau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

After two minutes lift one side of the tissues to transfer the prills to the filter papers beneath and spread them evenly over these with the brush.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

Quatre nouveaux sénateurs prennent place tout à fait au bout du côté de la majorité et les deux autres se joignent à certains de leurs collègues sur le côté droit du Sénat qui, je tiens à le préciser, avec la modestie traditionnelle des conservateurs, ne devrait pas pour autant être considéré comme le côté de la droite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

Four are at the extreme end of the majority side and two have joined some of their colleagues on the right side of the house, which I want to add, with traditional Tory modesty, should not be considered or identified as the side of the righteous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-06]

D'un autre côté, nous avons été au bout d'une procédure parlementaire qui est très difficilement réductible dès lors que l'on va en conciliation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

On the other hand, we had reached the end of a parliamentary procedure, which is very difficult to cut down when we embark on conciliation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Nous sommes encore loin d'un accord, mais je voudrais, s'agissant de la détermination de la Commission à vos côtés, rappeler de la manière la plus nette, s'il devait y avoir des doutes, des inquiétudes ou des questions, que la Commission continuera jusqu'au bout, vous pouvez compter sur moi, à se fixer pour cette négociation un très haut niveau d'ambition pour le Traité de Nice, de telle sorte qu'il ne s'agisse pas seulement de ter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

We are still some way off an agreement, but I would like, as regards the determined support the Commission offers you, to give a clear reminder, if there could be any doubts, concerns or questions surrounding this, that the Commission will strive to the very last minute – you can count on me – to set itself very ambitious targets for the Treaty of Nice in these negotiations, so that we will not simply be concluding the negotiations at Nice, but first and foremost ensuring their success.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

5. souligne que la lutte contre la corruption doit être une priorité en Côte d'Ivoire et un objectif majeur du partenariat UE/ACP, des programmes de coopération ACP/UE spécifiques pouvant être adoptés pour venir à bout de ce problème;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-19]

5. Stresses that the fight against corruption should be a priority in Côte d'Ivoire and a major objective of the EU-ACP partnership, with specific ACP-EU cooperation programmes being adopted to tackle the issue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-19]

D'autres ont cherché : bout a côté droit bout a côté gauche bout b côté gauche bout de côtes bout de plat de côte couvert côtelette bout des côtes côtelette seconde Côtelette bout des côtes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Côtelette bout des côtes ->

Date index: 2021-07-11