Il a ajouté que d'autres organismes, comme la Cancer Advocacy Coalition, l'Association canadienne du diabète, la Fondation des maladies du cœur du Canada et l'Association pulmonaire du Canada, ont appelé à l'adoption d'une stratégie nationale contre le cancer.
He mentioned that others have called for a national cancer strategy, including the Cancer Advocacy Coalition, the Canadian Diabetes Association, the Heart and Stroke Foundation and the Canadian Lung Association; yet, I am bound to ask whether these groups are satisfied with Bill S-26 as it is written.