En moyenne, environ ½% des travailleurs de l'UE étaient des frontaliers en 2000, environ la moitié de ces se rendant dans un autre État membre et l'autre moitié dans un pays en dehors de l'Union, pour la plupart d'entre eux en Suisse (Comm, DG EMPL, 2002).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On average, approximately ½% of those in employment in the EU commuted to work in another country in 2000, around half of these commuters travelled to another Member State and half to a country outside the Union, most of them to Switzerland (Comm, DG Empl, 2002).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sur la base d’estimations fournies par les organismes nationaux de coordination, entre 8 000 et 10 000 activités ont été organisées, dont environ la moitié par ces organismes à l’aide – en partie – de fonds publics et la moitié en dehors de leur contrôle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Based on estimates provided by National Coordinating Bodies, a range of 8,000 to 10,000 activities took place, of which around half were organised by NCBs with an element of public funding, and half were outwith their control.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En Grèce et au Portugal, les entreprises sont à l'origine d'environ un quart du total des dépenses, pour environ la moitié en Italie et en Espagne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Greece and Portugal the business sector provides around one quarter of total RD expenditure, and around half in Italy and Spain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par exemple, dans onze régions NUTS 2 de l'Union européenne des Quinze, la croissance du PIB entre 1994 et 2001 n'a atteint qu'environ la moitié de la moyenne ou même moins (avec des taux d'environ 1% par an) alors que le PIB par habitant en termes de SPA dépassait le seuil d'éligibilité au statut de régions d'Objectif 1 de 75% tout en restant nettement inférieur à la moyenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There are, for example, 11 NUTS 2 regions in the EU15 in which growth of GDP between 1994 and 2001 was around half the average or less (at only 1% a year or so) and in which GDP per head in PPS terms was above the 75% threshold for Objective 1 support but significantly below the EU average.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Structure de la dette publique en 2015 - Les échéances initiales à long terme prévalent nettement dans les États membres de l’UE - Dette principalement détenue par les non-résidents dans environ la moitié des États membres // Bruxelles, le 21 juin 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-20]

Structure of government debt in 2015 - Long-term initial maturities largely prevail among EU Member States - Debt mainly held by non-residents in around half of Member States // Brussels, 21 June 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-20]

En pratique, seules les informations relatives à l'activité des plus grands émetteurs du système d'échange de quotas (intervenant habituellement dans le secteur européen de l'électricité) devraient normalement avoir un effet notable sur la formation des prix du dioxyde de carbone: dans l'Union européenne, on estime qu'environ 7 % des installations seulement (les "grandes" installations émettant plus de 500 000 tonnes de CO2 par an) sont à l'origine de 80 % des émissions, vingt sociétés détenant environ la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

In practice, only information concerning the activity of the largest emitters in the ETS (typically belonging to the EU power sector) can be expected to have a significant impact on the carbon price formation: in the EU, it is estimated that only around 7% of installations (the "large" ones emitting over 500.000 tons of CO2 per year) represent 80% of emissions, while just 20 companies hold nearly half of the allowances allocated on the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Les femmes représentent environ la moitié de la population; ce n’est ni intelligent ni efficace de n’exploiter que la moitié des cerveaux disponibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

Women make up approximately half of the population, and to use just half of the brains available to us is neither intelligent nor efficient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Les traditions dans les États membres sont fortes et divergentes: environ la moitié des États membres appliquent la certification par une tierce partie et l’autre moitié se concentrent sur la surveillance, après mise sur le marché, des déclarations des fabricants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

The traditions in Member States are strong and divergent with about half of Member States applying certification by a third party and the other half focussing on post market surveillance of manufacturer declarations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

Nous savons que les petites et moyennes entreprises emploient plus de la moitié des travailleurs de l’UE, qu’elles produisent environ la moitié du chiffre d’affaires total au sein de l’Union européenne, qu’elles sont novatrices et désireuses de stimuler la croissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

We know that small and medium-sized enterprises employ over half the EU’s workers, that they produce something like half the total turnover in the European Union, and that they are innovative and geared towards growth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

L’année dernière, les exportations de l’Union européenne vers la Turquie représentaient plus de la moitié des importations totales turques et les exportations turques vers l’Union européenne la même année représentaient environ la moitié du total des exportations turques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Last year, EU exports to Turkey accounted for more than half of Turkey’s total imports, and Turkey’s exports to the Union area in the same year accounted for approximately half of its total exports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

D'autres ont cherché : fondue moitié-moitié fondue suisse moitié-moitié largeur d'intensité moitié largeur de moitié loterie moitié-moitié majoration de moitié moitié-moitié méthode moitié-moitié option moitié-moitié rente réversible de moitié salaire horaire majoré de moitié stratégie moitié-moitié tirage moitié-moitié D'environ la moitié des

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

D'environ la moitié des ->

Date index: 2024-01-12