Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
17ß-hydroxy-5alpha-androstan-3-one
Androstanolone
DHT
Dihydrotestostérone
Distorsion harmonique totale

Traduction de «DHT » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dihydrotestostérone [ DHT | 17ß-hydroxy-5alpha-androstan-3-one | androstanolone ]

dihydrotestosterone [ DHT | 17ß-hydroxy-5alpha-androstan-3-one | androstanolone ]


distorsion harmonique totale | DHT [Abbr.]

total harmonic distortion | THD [Abbr.]


dihydrotestostérone | DHT [Abbr.]

dihydrotestosterone | DHT [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Concernant les dioxines et les PCB de type dioxine, le CSAH a adopté le 30 mai 2001 un avis sur leur présence dans les aliments , qui actualise son avis du22 novembre 2000 et fixe une dose hebdomadaire tolérable (DHT) de 14 pg d’équivalents toxiques de l'Organisation mondiale de la santé (OMS-TEQ)/kg pc.

As regards dioxins and PCBs, the SCF adopted on 30 May 2001 an opinion on dioxins and dioxin-like PCBs in food , updating its opinion of 22 November 2000 fixing a tolerable weekly intake (TWI) of 14 pg World Health Organisation toxic equivalent (WHO-TEQ)/kg bw for dioxins and dioxin-like PCBs.


Pour ce qui concerne le cadmium, le CSAH a approuvé, dans son avis du 2 juin 1995 , la DHT provisoire de 7 μg/kg pc et recommandé de redoubler d’efforts pour réduire l'exposition alimentaire au cadmium, étant donné que les denrées alimentaires sont la principale source d'absorption de cette substance par l'homme.

As regards cadmium, the SCF endorsed in its opinion of 2 June 1995 the PTWI of 7 μg/kg bw and recommended greater efforts to reduce dietary exposure to cadmium since foodstuffs are the main source of human intake of cadmium.


Le 4 avril 2006 , l’Autorité européenne de sécurité des aliments (AESA), à la demande de la Commission, a adopté un avis scientifique actualisé sur l’ochratoxine A dans les aliments, qui, sur la base des nouvelles informations scientifiques disponibles, a établi une dose hebdomadaire tolérable (DHT) de 120 ng/kg pc.

The European Food Safety Authority (EFSA) has, on a request from the Commission, adopted an updated scientific opinion relating to ochratoxin A in food on 4 April 2006 , taking into account new scientific information and derived a tolerable weekly intake (TWI) of 120 ng/kg bw.


Les estimations d’exposition tenant compte de la tâche SCOOP concernant l’évaluation des doses de dioxines et de PCB se rattachant à celles-ci absorbées par voie alimentaire par la population des États membres de l'Union européenne, tâche achevée en juin 2000 , indiquent que, pour une proportion considérable de la population communautaire, la dose absorbée par voie alimentaire est supérieure à la DHT.

Exposure estimates taking into account the SCOOP-task ‘Assessment of dietary intake of dioxins and related PCBs by the population of EU Member States’ finalised in June 2000 indicate that a considerable proportion of the Community population has a dietary intake in excess of the TWI.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Concernant les dioxines et les PCB de type dioxine, le CSAH a adopté le 30 mai 2001 un avis sur leur présence dans les aliments , qui actualise son avis du 22 novembre 2000 et fixe une dose hebdomadaire tolérable (DHT) de 14 pg d’équivalents toxiques de l'Organisation mondiale de la santé (OMS-TEQ)/kg pc.

As regards dioxins and PCBs, the SCF adopted on 30 May 2001 an opinion on dioxins and dioxin-like PCBs in food , updating its opinion of 22 November 2000 fixing a tolerable weekly intake (TWI) of 14 pg World Health Organisation toxic equivalent (WHO-TEQ)/kg bw for dioxins and dioxin-like PCBs.


Cette DHT est conforme à la dose mensuelle tolérable provisoire (DMTP) de 70 pg/kg de poids corporel/mois établie par le comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires (JECFA) lors de sa 57ème session tenue à Rome, du 5 au 14 juin 2001, et correspond au bas de la fourchette de la dose journalière admissible (DJT), qui va de 1 à 4 pg OMS-TEQ/kg de poids corporel et qui a été fixée à l'occasion d'une consultation de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) en 1998.

This TWI is in line with the provisional Tolerable Monthly Intake (PTMI) of 70 pg/kg bodyweight/month established by the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA) at its fifty-seventh meeting (Rome, 5-14 June 2001) and concurs with the lower end of the range Tolerable Daily Intake (TDI) of 1-4 pg WHO-TEQ/kg body weight, established by the World Health Organisation (WHO) Consultation in 1998.


Le dépassement de la DHT se traduit toutefois par un affaiblissement de la protection offerte par le facteur de sécurité.

However, exceeding the TWI leads to erosion of the protection embedded in the safety factor.


Si le CSAH est arrivé à la conclusion qu'une proportion considérable de la population européenne dépasse la dose tolérable, en revanche, il déclare que cela n'induit pas nécessairement un risque significatif pour la santé des personnes, du fait que la DHT contient un facteur de sécurité.

Although the SCF has concluded that a considerable part of the European population is exceeding the tolerable intake, the Committee also states that this does not necessarily mean that there is an appreciable risk to the health of individuals, because the TWI includes a safety factor.


Le CSAH a fixé une DHT de 14 pg TEQ/kg de poids corporel pour les dioxines et les PCB de type dioxine.

The SCF has established a tolerable weekly intake (TWI) of 14 picogram toxic equivalents (TEQ) per kilogram body weight for dioxins and dioxin-like PCBs.


Étant donné la nature durable de ces composés, le CSAH a défini une dose hebdomadaire tolérable (DHT) de 14 pg TEQ/kg de poids corporel pour les dioxines et les PCB de type dioxine.

Given the persistent nature of these compounds the SCF has established a tolerable weekly intake (TWI) of 14 picogram toxic equivalents (TEQ) per kilogram body weight for dioxins and dioxin-like PCBs.




D'autres ont cherché : androstanolone     dihydrotestostérone     distorsion harmonique totale     DHT     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

DHT ->

Date index: 2024-04-19
w