M. Daniel Therrien: Je ne connais pas assez la situation pour pouvoir répondre, mais je dirais que l'imposition d'une peine qui pourrait être considérée comme injustifiée, et peut-être que la torture ou la persécution.que la peine a été imposée après que l'on ait procédé à l'examen des risques aux termes de la Convention de Genève, des critères DNRSRC.
Mr. Daniel Therrien: I don't know enough about the facts of that case to really answer, except to say that my understanding is that the imposition of a sentence that could be said to be unjustified, and perhaps torture or persecution.that sentence was imposed after the assessment was made under the Geneva convention, under the PDRCC criteria.
