Au fil du temps, naturellement, la PICO a présenté, par le truchement du programme de Développement de produits agricoles innovateurs (DPAI), une demande de financement importante, comme vous l'avez mentionné — 2,3 millions de dollars.
As time has gone on, naturally, through the DIAP program, PICO did apply to receive some substantial funds, as you've indicated—$2.3 million.