Nous devons maintenir un niveau de recrutement élevé à cause de l'important roulement de personnel dans les DRN, surtout dans les cinq premières années de service, qui constituent une période de transition pour beaucoup.
Recruiting must remain active as there is a large turnover of personnel at NRDs, especially during the first five years of service; this is a transition period for many.
Tout en sachant que les six navires de la classe Orca sont destinés principalement à l'instruction des officiers pour réduire la demande à l'égard de la classe Kingston, nous espérons qu'ils pourront aussi servir aux activités d'instruction en mer des DRN.
While the six vessels of this Orca class are primarily meant for officer training, and as a result may reduce some demand on the Kingston class, it is also hoped that they will be available to NRDs for at-sea training activities.
Vous cherchez la traduction précise d'un mot en contexte ? Vous recherchez de l’information légale ? Wordscope vous permet d'effectuer une recherche dans une sélection de sites de qualité ! Textes officiels, tous les sujets et domaines...
