Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance responsabilité dirigeants et cadres
Asthénique
Cadre de Tokyo
Cadre de responsabilité mutuelle de Tokyo
Cadre de responsabilité pour les OSM
Cadre générique des responsabilités
Dans le cadre de ses responsabilités
Inadéquate
Passive
Personnalité à conduite d'échec
Responsabilité
Responsabilité civile
Responsabilité collégiale
Responsabilité des dommages environnementaux
Responsabilité juridique
Responsabilité légale
Responsabilité pour les dommages écologiques
Responsabilité pour les dégâts écologiques

Traduction de «Dans le cadre de ses responsabilités » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dans le cadre de ses responsabilités

within his delegated authority


cadre générique des responsabilités

generic accountability framework


Cadre de responsabilité pour les organismes de services multisports [ Cadre de responsabilité pour les OSM ]

Accountability Framework for Multisport Service Organizations [ Accountability Framework for MSOs ]


Cadre de responsabilité mutuelle de Tokyo | Cadre de Tokyo

Tokyo Framework | Tokyo Mutual Accountability Framework | TMAF [Abbr.]


responsabilité [ responsabilité collégiale | responsabilité juridique | responsabilité légale ]

liability [ collective liability | legal liability | legal responsibility ]


Livre vert - Promouvoir un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises

Green Paper - Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility


assurance responsabilité dirigeants et cadres

D&O insurance | directors' and officers' liability insurance


responsabilité des dommages environnementaux [ responsabilité pour les dégâts écologiques | responsabilité pour les dommages écologiques ]

environmental liability [ liability for ecological damage | liability for environmental damage | liability for environmental harm | responsibility for environmental damage ]




Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à r ...[+++]

Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Person ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour en revenir à une réflexion sérieuse et adulte, en ce qui a trait à notre responsabilité constitutionnelle et aux gens de notre région que nous devons représenter, pouvez-vous nous proposer un meilleur moyen de parvenir à cet équilibre, sur le plan fonctionnel et législatif, dans le cadre de nos responsabilités constitutionnelles?

Going back to reflecting seriously, maturely, with regard to our constitutional responsibility and the people from our section that we have to represent, can you propose to us a better means of fulfilling, operationally or legislatively, that balancing act within our constitutional responsibilities?


Le sénateur Nolin : Dans le cadre de ces responsabilités, vous est-il arrivé d'appliquer des mesures disciplinaires contre des employés se trouvant sous votre responsabilité?

Senator Nolin: As part of your duties, did you ever have to take disciplinary action against employees who worked for you?


3. rappelle cependant que, dans le cadre d'un conflit armé, le droit international humanitaire est le corpus de règles qui prévaut et que la communauté internationale devrait concentrer son attention sur l'amélioration de sa mise en œuvre; souligne que, bien que la responsabilité de protéger ne soit pas un concept juridique, elle est fondée sur le droit international et est strictement axée sur quatre circonstances graves que sont les génocides, les crimes de guerre, les nettoyages ethniques et les crimes contre ...[+++]

3. Recalls, however, that international humanitarian law (IHL) is the prime body of law in times of armed conflict and that its improved implementation should be the focus of the international community; emphasises that, although R2P is not a legal concept, it is grounded in international law and is narrowly focused on the four crimes of genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity, whether in armed conflicts or in peacetime; stresses the need to integrate a strong gender equality perspective into the R2P framework;


Vous vous êtes également attardés, du moins me semble-t-il, sur le fait que cette culture de la responsabilité doit être ancrée de deux façons, l'une en vertu de la loi où le sous-ministre se trouve à être l'agent responsable des finances, et vous faites un pas de plus pour vous assurer que cette responsabilité est complète en obligeant cet agent à assumer ce que vous appelez la responsabilité de rendre compte des dénonciations qu'il reçoit pour toute malversation financière ou autre dont il est saisi dans le cadre de ses responsabilités. Pourriez-vous nous donner plus de détails à ce sujet, parce que vous allez plus loin et vous dites q ...[+++]

You've also focused, it appears at least to me, on that culture of responsibility being entrenched in two ways, one according to legislation through the deputy minister being the financially accountable officer, and you go one step further in completing the accountability loop by having that officer take what you've described as responsibility for reporting on his or her whistle-blowing record in terms of any incidents of inappropriate financial conduct or otherwise coming ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que les normes des Nations unies relatives à la responsabilité des sociétés en matière de droits de l'homme constituent un grand progrès sur la voie de l'instauration d'un cadre commun mondial permettant de comprendre la responsabilité des entreprises commerciales dans le domaine des droits de l'homme et que l'Union européenne s'est elle-même engagée à promouvoir le développement d'un cadre intergouvernemental de re ...[+++]

E. whereas the UN Human Rights Norms for Business represent a major step forward in the process of establishing a common global framework for understanding the responsibilities of business enterprises with regard to human rights; and whereas the EU committed itself to promoting the development of an intergovernmental framework of corporate accountability at the UN World Summit for Sustainable Development in Johannesburg in September 2002,


53. invite la Commission et le Conseil à encourager l'adoption de mesures équivalentes en dehors de l'Union européenne par les gouvernements, les Nations unies et d'autres organes multilatéraux, comme la Convention-cadre sur la responsabilité des entreprises qui doit être examinée au cours du sommet mondial sur le développement durable;

53. Calls on the Commission and the Council to promote the adoption of equivalent measures outside the European Union by Governments, the United Nations and other multilateral bodies, such as the Framework Convention on Corporate Accountability to be considered at the World Summit on Sustainable Development;


La décision-cadre sur la lutte contre la traite des êtres humains, la directive sur la responsabilité du transporteur ainsi que la directive et la décision-cadre sur la responsabilité des passeurs, déjà approuvée par le Conseil, ne sont que des premiers pas.

The framework decision on combating trafficking in human beings, the directive on carriers' liability and the directive and the framework decision on the liability of smugglers, already approved by the Council, are only first steps.


Il importe que nous préservions la responsabilité communale et que nous introduisions résolument, dans le cadre de cette responsabilité, l'une ou l'autre possibilité de concurrence par le biais d'appels d'offres.

What is important is that we should be given communal responsibility and that we use it to choose one or other type of competition by means of public tender.


Dans le cadre de la responsabilité sans faute, il n'est pas nécessaire de prouver la négligence ou la faute du producteur ou de l'importateur.

Under strict liability, it is not necessary to prove negligence or fault on the part of the producer/importer.


M. McInenly: M. Johns s'en occupe dans le cadre de ses responsabilités, tout comme M. Stiff, dans le cadre de ses propres responsabilités en matière de sécurité.

Mr. McInenly: Mr. Johns does, as part of his overall responsibilities, as does Mr. Stiff, as part of his security responsibilities.


w