Traduction de «De façon informelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

de façon non officielle [ de manière non officielle | de façon informelle | de manière informelle | à l'amiable | sans formalité spéciale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informally [ in an informal manner ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

statuer sur les plaintes de façon aussi informelle et prompte que possible

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dispose of complaints as informally and expeditiously as possible

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

praticien de la résolution informelle des conflits [ praticienne de la résolution informelle des conflits | praticien du processus de résolution informel des conflits | praticienne du processus de résolution informel des conflits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informal conflict resolution practitioner

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

échauffement informel pour une thérapie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Informal warm-up for therapy

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe informel des experts en statistiques | Groupe informel d'experts en statistiques du CIREA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Informal Statistical Experts Group

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apprentissage informel | éducation informelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informal education | informal learning | spontaneous learning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Processus Consultatif Informel des Nations unies sur les océans et les mers | Processus Consultatif Informel sur les océans et les mers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Informal Consultative Process on Oceans | UNICPO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

façons culturales | travail du sol | façon culturale | façon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cultivation | cultivation operations | tillage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capable de penser de façon abstraite

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Able to think abstractly

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

asthme perturbant le sommeil de façon hebdomadaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Asthma disturbs sleep weekly

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous serons heureux de vous rencontrer de façon informelle après le vote dans la pièce 601 et nous invitons tous ceux qui se trouvent ici à se joindre à nous de façon à poursuivre nos discussions informelles si nous ne pouvons terminer la séance officielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We look forward to meeting with you informally after the vote in room 601, and we invite everyone who is with us at the back of the hall to join us as well, so that if we can't complete our formal discussion, we can certainly pursue our informal discussions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il ne vous dira peut-être pas que les personnes se sont rencontrées dans un bar, mais si le lobbyiste est enregistré pour exercer des pressions sur Santé Canada, par exemple, la loi l'oblige actuellement à déclarer ses communications, y compris les communications informelles, et peut-être que l'intention est de rencontrer les gens de façon informelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It may not tell you they met in a bar, but if a lobbyist is registered to lobby Health Canada on something — the lobbying right now requires the lobbyist to say what types of communication they will have, including informal communication — maybe the whole intent is to meet informally.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Blake Brunsdon: Ils ont recours à un processus informel où ils tâchent d'examiner la question et de la régler de façon informelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Blake Brunsdon: They have an informal process where they try to negotiate the issue, look at the issue, and informally resolve it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans le cas d'un préjudice causé par un organisme fédéral, si la plainte n'est pas résolue à la satisfaction de la victime, l'ombudsman fédéral des victimes d'actes criminels pourrait aider celle-ci avec sa plainte, en plus de collaborer de façon informelle avec l'organisme en cause pour éviter qu'un tel préjudice se reproduise et améliorer la façon dont il traite avec les victimes d'actes criminels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

In the case of a breach by a federal agency, if a complaint is not resolved to the satisfaction of the victim, the Federal Ombudsman for Victims of Crime would assist victims with complaints and work informally with relevant federal agencies to address the breach and improve practices for dealing with victims of crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

71. invite les États membres à reconnaître et à valider de manière appropriée l'apprentissage et l'éducation informels et non formels et les compétences acquises de façon informelle et non formelle, ainsi que d'autres expériences professionnelles, comme une forme de valorisation des compétences, afin d'offrir aux jeunes de nouvelles possibilités pour faire la preuve de leur formation et de leurs compétences, ainsi que l'exige la recherche d'un emploi sur le marché du travail;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

71. Calls on the Member States to properly recognise and validate informal and non-formal learning and education and acquired competences, along with other professional experience, as a form of valorising competences so that young people can provide fuller evidence of their education and competences in relation to the requirements for successfully entering the labour market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

Si la Commission, avant d'adopter un acte délégué, veut consulter de façon informelle des experts nationaux, elle est entièrement libre de le faire, de la même façon qu'elle est libre de consulter la société civile, des représentants d'intérêts, des entreprises, les partenaires sociaux, des universitaires ou même des députés ou organes du Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

If the Commission, before adopting a delegated act, wants to consult-informally with national experts, it is absolutely free to do so in the same way as it is free to consult civil society, interest representatives, companies, the social partners, academics, or even Members or organs of the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

– vu la lettre du ministère américain de la sécurité intérieure, en date du 28 juin 2007, qui donne des assurances concernant la protection des données PNR, et qui a été transmise de façon informelle au président de la commission LIBE par le Président en exercice, M. Schäuble,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

– having regard to the letter from the DHS of 28 June 2007 on the assurances explaining its safeguarding of PNR data, informally transmitted by the President-in-Office, Mr Schäuble, to the Chair of the LIBE committee,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

– vu le projet d'accord, en date du 28 juin 2007, entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données PNR par des transporteurs aériens au ministère de la sécurité intérieure des États-Unis, transmis de façon informelle au président de la commission LIBE par le Président en exercice, M. Schäuble,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

– having regard to the draft agreement of 28 June 2007 between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security (DHS), informally transmitted by the President-in-Office, Mr Schäuble, to the Chair of the LIBE committee,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

Je suggère donc plutôt que nous abordions la discussion à la fois de façon informelle et informelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

So I suggest we begin the discussion in both an informal and formal way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-17]

Mais tant qu’une solution formelle correcte n’aura pas été trouvée, il serait peut-être préférable d’en rester aux réunions informelles, c’est-à-dire agir de façon informelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

However, until we find a correct formal solution we may have to continue with informal summits, that is, follow the informal procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

D'autres ont cherché : apprentissage informel capable de penser de façon abstraite de façon informelle de façon non officielle de manière informelle de manière non officielle façon culturale façons culturales sans formalité spéciale travail du sol à l'amiable échauffement informel pour une thérapie éducation informelle De façon informelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

De façon informelle ->

Date index: 2023-09-05