Traduction de «Demande conjointe des parties » (Français → Anglais) :

2. La mise en œuvre des accords conclus au niveau de l'Union intervient soit selon les procédures et pratiques propres aux partenaires sociaux et aux États membres, soit, dans les matières relevant de l'article 153, à la demande conjointe des parties signataires, par une décision du Conseil sur proposition de la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Agreements concluded at Union level shall be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management and labour and the Member States or, in matters covered by Article 153, at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

10. souligne l'importance du dialogue social et du respect de l'autonomie des partenaires sociaux; précise, notamment en ce qui concerne l'article 9 du traité FUE, que les partenaires sociaux peuvent, conformément à l'article 155 du traité FUE, conclure des accords qui peuvent conduire à une législation européenne à la demande conjointe des parties signataires; attend de la Commission qu'elle respecte l'autonomie des parties et des accords qu'elles concluent et tienne dûment compte de leurs préoccupations, et souligne qu'il convient de ne pas prétexter du programme "Mieux légiférer" pour ignorer ou contourner des accords conclus entre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

10. Stresses the importance of social dialogue and respect for the autonomy of the social partners; underlines in particular with regard to Article 9 TFEU that the social partners may, in accordance with Article 155 TFEU, conclude agreements that can lead to EU legislation at the joint request of the signatory parties; expects the Commission to respect the autonomy of the parties and their negotiated agreements, and to take their concerns seriously, and stresses that the better regulation agenda should not be a pretext for disregarding or bypassing agreements reached betwee ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-23]

B. considérant que l'article 155, paragraphe 2, du traité FUE dispose que la mise en œuvre des accords conclus au niveau de l'Union européenne peut intervenir, à la demande conjointe des parties signataires, par une décision du Conseil sur proposition de la Commission;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

B. whereas Article 155(2) TFEU provides for the possibility of implementing agreements concluded at EU level, at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]

B. considérant que l'article 155, paragraphe 2, du traité FUE dispose que la mise en œuvre des accords conclus au niveau de l'Union européenne peut intervenir, à la demande conjointe des parties signataires, par une décision du Conseil sur proposition de la Commission;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

B. whereas Article 155(2) TFEU provides for the possibility of implementing agreements concluded at EU level, at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans des circonstances normales, le Tribunal devrait consentir à la demande conjointe des parties de passer d'une langue de procédure à une autre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Under normal circumstances, the Community Patent Court would consent to the joint request of the parties to change from one language of proceedings to another.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

C. considérant que l'article 139, paragraphe 2, du traité dispose que la mise en œuvre des accords conclus au niveau communautaire peut intervenir à la demande conjointe des parties signataires, par une décision du Conseil sur une proposition de la Commission,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

C. whereas Article 139(2) of the Treaty provides for the possibility of implementing agreements concluded at Community level, at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

C. considérant que l'article 139, paragraphe 2, du traité dispose que la mise en œuvre des accords conclus au niveau communautaire peut intervenir à la demande conjointe des parties signataires, par une décision du Conseil sur une proposition de la Commission,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

C. whereas Article 139(2) of the Treaty provides for the possibility of implementing agreements concluded at Community level, at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

2. La mise en œuvre des accords conclus au niveau de l'Union intervient soit selon les procédures et pratiques propres aux partenaires sociaux et aux États membres, soit, dans les matières relevant de l'article 153, à la demande conjointe des parties signataires, par une décision du Conseil sur proposition de la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

2. Agreements concluded at Union level shall be implemented either in accordance with the procedures and practices specific to management and labour and the Member States or, in matters covered by Article 153, at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Cette présentation intervient sur demande conjointe des parties signataires et après examen par la Commission des aspects suivants: caractère suffisamment représentatif des parties contractantes, légalité de chaque clause de l'accord au regard du droit communautaire et respect des dispositions concernant les petites et moyennes entreprises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

This takes place at the joint request of the signatory parties following examination by the Commission of the following: sufficiently representative contracting parties, lawfulness of all clauses of the agreement under Community law, and compliance with the provisions concerning small and medium-sized enterprises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

à la demande conjointe des parties, l'emploi total ou partiel d'une autre des langues mentionnées à l'article 36 peut être autorisé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]

at the joint request of the parties, the use of another of the languages mentioned in Article 36 for all or part of the proceedings may be authorised.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-06-18]

D'autres ont cherché : demande conjointe des parents biens complémentaires biens à demande conjointe demande collective demande conjointe demande conjointe des parties demande conjointe ou unilatérale enfant partenaire sans une partie émanant d'une seule partie Demande conjointe des parties

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Demande conjointe des parties ->

Date index: 2023-08-15