Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accréditation
Accréditation d'une organisation syndicale
Accréditation syndicale
Agrément
Annulation de l'accréditation
Certification
Demande d'accréditation
Demande d'accréditation syndicale
Désaccréditation
Requête en accréditation
Retrait d'accréditation
Révocation d'accréditation syndicale
Révocation de l'accréditation
Révocation de l'accréditation syndicale

Traduction de «Demande d'accréditation syndicale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
demande d'accréditation syndicale | requête en accréditation

application for union certification


révocation d'accréditation syndicale [ révocation de l'accréditation syndicale | retrait d'accréditation | annulation de l'accréditation | désaccréditation ]

decertification


accréditation syndicale [ accréditation | agrément | certification ]

union certification [ union accreditation | certification ]


accréditation | accréditation syndicale | agrément

union certification


révocation de l'accréditation | retrait d'accréditation | révocation d'accréditation syndicale

decertification


révocation d'accréditation syndicale | retrait d'accréditation | désaccréditation

cancellation of certification | decertification | union decertification




accréditation d'une organisation syndicale

certification of an employee organization


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Michael McDermott: Oui, il y a des délais qui s'appliquent, Si j'ai bonne mémoire—j'ai un exemplaire du Code devant moi et je pourrais vérifier—, si un syndicat n'a pas sérieusement tenté de négocier au cours de sa première année d'accréditation, une demande de révocation d'accréditation syndicale pourrait être présentée.

Mr. Michael McDermott: Yes, there are time limits that apply. From memory—I have a copy of the code in front of me and I guess I could look at it—if a union has not seriously tried to negotiate in the first year of being certified, a decertification application could be made.


Ce que je vous demande c'est de vous prononcer sur l'aspect accréditation syndicale automatique lorsqu'il y a eu ingérence dans le cadre d'une campagne de recrutement.

What I'm asking you to do is to comment a little bit on the automatic certification aspect when there's been interference during an organizing drive.


Dans notre province, les règles du travail étranges qui régissent l'industrie de la construction imposent l'accréditation syndicale lorsque seulement deux demandes de carte syndicale sont présentées par des employés qui représentent au moins 55 p. 100 de l'ensemble des employés concernés de tous les chantiers, à quelque moment que ce soit.

Our province’s bizarre construction industry labour rules impose union certification with the submission of just two union cards comprising at least 55 per cent of all relevant employees working at all job sites at any point in time.


L'opposition officielle a insinué que les méthodes d'accréditation prévues au projet de loi C-19 étaient antidémocratiques et que le projet de loi privait les employés de leur droit de vote sur les demandes d'accréditation syndicales.

The official opposition suggested that the certification procedures under Bill C-19 were undemocratic and that the bill deprived employees of their right to vote on union certification applications.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En quatrième lieu, toute demande de modification ou de révocation de l'accréditation syndicale en vertu du code durant un arrêt de travail prolongé nécessite le consentement du Conseil canadien des relations industrielles.

Fourth, any applications under the code to change or decertify a union during a prolonged work stoppage require the consent of the Canadian Industrial Relations Board.


w