Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accréditation
Accréditation d'une organisation syndicale
Accréditation syndicale
Agrément
Annulation de l'accréditation
Bourse du travail
CS-OCDE
CSC-OCDE
Certification
Chambre syndicale
Commission Syndicale consultative auprès de l'OCDE
Commission syndicale consultative
Désaccréditation
Fédération syndicale
Organisation syndicale
Retrait d'accréditation
Révocation d'accréditation syndicale
Révocation de l'accréditation
Révocation de l'accréditation syndicale
Syndicalisme
Syndicat
Syndicat de travailleurs
Syndicat ouvrier

Traduction de «accréditation syndicale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accréditation syndicale [ accréditation | agrément | certification ]

union certification [ union accreditation | certification ]


accréditation syndicale | accréditation | certification

certification | union certification




révocation d'accréditation syndicale [ révocation de l'accréditation syndicale | retrait d'accréditation | annulation de l'accréditation | désaccréditation ]

decertification


accréditation | accréditation syndicale | agrément

union certification


révocation de l'accréditation | retrait d'accréditation | révocation d'accréditation syndicale

decertification


révocation d'accréditation syndicale | retrait d'accréditation | désaccréditation

cancellation of certification | decertification | union decertification


accréditation d'une organisation syndicale

certification of an employee organization


syndicat [ bourse du travail | chambre syndicale | fédération syndicale | organisation syndicale | syndicalisme | syndicat de travailleurs | syndicat ouvrier ]

trade union [ trade union association | trade union council | trade union federation | trade unionism | trade union organisation | workers' association | workers' trade union ]


Commission syndicale consultative | Commission Syndicale consultative auprès de l'OCDE | CSC-OCDE [Abbr.] | CS-OCDE [Abbr.]

Trade Union Advisory Committee | Trade Union Advisory Committee to the OECD | TUAC [Abbr.] | TUAC-OECD [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Michael McDermott: Oui, il y a des délais qui s'appliquent, Si j'ai bonne mémoire—j'ai un exemplaire du Code devant moi et je pourrais vérifier—, si un syndicat n'a pas sérieusement tenté de négocier au cours de sa première année d'accréditation, une demande de révocation d'accréditation syndicale pourrait être présentée.

Mr. Michael McDermott: Yes, there are time limits that apply. From memory—I have a copy of the code in front of me and I guess I could look at it—if a union has not seriously tried to negotiate in the first year of being certified, a decertification application could be made.


Si une campagne d'accréditation syndicale peut faire en sorte que 50 % des employés plus un signent la carte syndicale, pourquoi serait-il si difficile de leur permettre de se rendre à l'urne pour exprimer leur volonté de la même façon?

If a union in a certification drive can get 50% plus one person to sign a card, what is so difficult about getting them to come to a ballot box and express their will in the exact same way?


Dans un processus d'accréditation syndicale, si le syndicat peut convaincre 50 % des travailleurs de signer une carte syndicale, pourquoi diable ne peut-il pas le faire par scrutin secret?

In a union certification process, if the union membership can convince the members to sign 50% card check, why on earth can they not do it in a secret ballot?


Dans notre province, les règles du travail étranges qui régissent l'industrie de la construction imposent l'accréditation syndicale lorsque seulement deux demandes de carte syndicale sont présentées par des employés qui représentent au moins 55 p. 100 de l'ensemble des employés concernés de tous les chantiers, à quelque moment que ce soit.

Our province’s bizarre construction industry labour rules impose union certification with the submission of just two union cards comprising at least 55 per cent of all relevant employees working at all job sites at any point in time.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. considérant que le pays a ratifié dès 1967 la convention de 1948 sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical; considérant cependant que très rares sont les organisations de défense des travailleurs qui reçoivent l'accréditation officielle et que nombre d'entre elles sont victimes d'un harcèlement permanent de la part des autorités;

F. whereas the country ratified the 1948 Convention on Freedom of Association and Protection of the Right to Organise in 1967; whereas however only a very few workers’ organisations have been given official accreditation and many of them are constantly harassed by the authorities;


Cela démontre bien que non seulement les travailleurs de remplacement sont des intrus pour ce qui est de l'équilibre dans les négociations patronales-syndicales, mais qu'ils ne sont pas des travailleurs comme les autres, puisque l'accréditation syndicale leur a été refusée.

This clearly shows that not only are replacement workers intruders as far as the balance of employer-employee negotiations is concerned, but also that they are workers unlike the others, since they were refused their union certification.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

accréditation syndicale ->

Date index: 2022-10-02
w