7. souligne que, pour renforcer la sécurité de son approvisionnement, l'Union européenne doit réduire sa dépendance vis-à-vis des importations en s'acheminant vers une économie durable décarbonée, dans le respect des objectifs contraignants et ambitieux d'accroissement de l'efficience et de la production énergétiques à partir de sources renouvelables, et par la création d'une infrastructure intelligente, moderne et connectée;
dans ce contexte, demande l'exploitation totale des capacités actuelles d'interconnexion et la création d'infrastructures reliant les États membres, et souligne que le Mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE
...[+++]) est important pour réduire le morcellement du marché de l'énergie; à cet égard, demande la synchronisation à bref délai des systèmes électriques des États baltes avec les réseaux continentaux européens.7. Stresses that in order for the EU to increase its security o
f supply its import dependence must be reduced by a transition to a sustainable, decarbonised economy, based on the implementation of binding and ambitio
us targets to boost both energy efficiency and energy production from renewable sources, and by the establishment of a smart, modern and connected infrastructure; in this context, calls for the full exploitation of existing interconnector capacities and the realisation of new infrastructures between Member States, and emp
...[+++]hasises the importance of the Connecting Europe Facility (CEF) in reducing EU energy market fragmentation; in this regard, calls for the swift synchronisation of the Baltic states’ electricity systems with the European Continental Networks.