Traduction de «Demande sollicitant le contrôle » (Français → Anglais) :

Allons-nous finir par voir des gens comme ceux-là contrôler le secteur alimentaire? Vont-ils contrôler à la fois la demande et l'offre, ou créer la demande pour pouvoir contrôler l'offre?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Are we ultimately going to see those kinds of people control the food, where they control the demand and also the supply, or they create the demand and then they control the supply?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(20) Afin d'assurer des conditions uniformes pour la mise en œuvre du présent règlement en ce qui concerne les méthodes d’analyse permettant d’établir la composition des produits vinicoles aromatisés; les décisions d'accorder la protection à des indications géographiques ou de refuser les demandes pour une telle protection; les décisions annulant la protection d'indications géographiques et de dénominations géographiques existantes; les décisions relatives à l'approbation de demandes de modifications dans le cas de modifications mineures apportées au cahier des charges d'un produit, les informations à fournir dans le cahier des charge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

(20) In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation with regard to the methods of analysis for determining the composition of aromatised wine products; decisions on conferring protection on geographical indications and on rejecting applications for such protection; decisions on cancelling the protection of geographical indications and of existing geographical designations; decisions on approval of application for amendments in the case of minor amendments to the product specifications; the information to be provided in the product specification with regard to the definition of geographical indication; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

La seule exception à ce résultat se produirait si le consommateur avait introduit, à titre subsidiaire, une demande sollicitant l’octroi d’une telle réduction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-02]

Only in the event that the consumer had made an application containing an alternative claim seeking such a price reduction would that outcome not occur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-02]

Lorsque la tierce partie, en l'occurrence la Chambre, est avisée de la publication prochaine des documents, elle a la possibilité, en vertu de l'article 44 de la Loi sur l'accès à l'information, de solliciter un contrôle judiciaire de la décision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

When a third party is advised that the documents will be released, at that point the third party, in this case the House, has the option under section 44 of the Access to Information Act to ask for a judicial review of the decision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dès lors que l'article 44 est invoqué commence le délai de 20 jours pour solliciter un contrôle judiciaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

Once the trigger of section 44—20 days to request a judicial review—starts to run, there are no changes to that. That's a strict deadline.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-15]

C’est pourquoi, il convient d’adopter des dispositions prévoyant que le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché informe les autorités compétentes des raisons du retrait d’un médicament, de l’interruption de la mise sur le marché d’un médicament, de demandes sollicitant le retrait d’une autorisation de mise sur le marché, ou du non-renouvellement d’une autorisation de mise sur le marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

Therefore, provisions should be made for the marketing authorisation holder to inform competent authorities of the reasons for the withdrawal of a medicinal product, for interrupting the placing on the market of a medicinal product, for requests for revoking a marketing authorisation, or for not renewing a marketing authorisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

C’est pourquoi, il convient d’adopter des dispositions prévoyant que le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché informe les autorités compétentes et l'Agence des raisons du retrait d’un médicament, de l’interruption de la mise sur le marché d’un médicament, de demandes sollicitant le retrait d’une autorisation de mise sur le marché, ou du non-renouvellement d’une autorisation de mise sur le marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

Therefore, provisions should be made for the marketing authorisation holder to inform competent authorities and the Agency of the reasons for the withdrawal of a medicinal product, for interrupting the placing on the market of a medicinal product, for requests for revoking a marketing authorisation, or for not renewing a marketing authorisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

18. souligne que tous les passagers et membres du personnel doivent avoir le droit de refuser de se soumettre à un scanner corporel, sans être obligés de fournir des explications, ainsi que le droit de solliciter un contrôle de sûreté classique, dans le strict respect de leurs droits et de leur dignité; demande, à cet égard, que l'ensemble du personnel de sûreté reçoive une formation appropriée et complète; insiste sur le fait que la limitation du recours aux scanners qui utilisent des rayonnements ionisants, par exemple des rayons ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

18. Stresses that every passenger and staff member has the right to refuse a body scan, without the obligation to give any explanation, and the right to request a standard security check, with full respect for the rights and dignity of that person; calls in this regard for all security personnel to receive proper and extensive training; insists that the restriction of use of those scanners which use ionising radiation, for example x-rays, would avoid the need to lay down explicit exceptions for vulnerable persons such as pregnant women, children, handicapped people or people with medical conditions that would render such checks inappro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

En 2009, treize États membres ont soumis trente demandes, sollicitant au total 166 581 220 euros au titre du FEM pour aider 29 021 travailleurs licenciés dans dix-sept secteurs industriels – une augmentation de 700% par rapport à 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

In 2009, 13 Member States submitted 30 applications requesting a total of EUR 166 581 220 from the EGF in order to help 29 021 workers made redundant in 17 industrial sectors – a 700% increase on 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-08]

Néanmoins, d’une manière fondamentale, le rapport Turchi sollicite un contrôle parlementaire pour le Fonds de recherche du charbon et de l’acier et cette demande est totalement en phase avec la raison d’être même de ce Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

Basically, however, the Turchi report requests parliamentary control of the Research Fund for Coal and Steel and that request is totally coherent with this Parliament’s role.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-30]

D'autres ont cherché : contrôler des demandes de subvention demande de contrôle demande sollicitant le contrôle demander solliciter la permission sur demande sollicitant Demande sollicitant le contrôle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Demande sollicitant le contrôle ->

Date index: 2024-04-02