fournir des portions standard adéquates | se conformer aux portions standard | correspondre aux portions standard | respecter les portions standard

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abide by regular portion sizes | follow standard portion sizes | comply with size of standard portion | comply with standard portion sizes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

veiller au caractère adéquat des portions | vérifier les portions | contrôler les portions | s’assurer du caractère adéquat des portions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure correct portion size | ensure portions' control | ensure effective portion control | ensure portion control

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

half-value layer | half-value thickness | HVL [Abbr.] | HVT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

halfback | HB | tailback | TB

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centre back | center back

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

négociant grossiste | négociante grossiste | négociant grossiste/négociante grossiste | négociante en gros ou demi-gros

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

graduate wholesale merchant | trader (wholesale) | trainee wholesale merchant | wholesale merchant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai l'impression qu'une demi-portion de 90 livres s'est transformée en champion olympique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This is a case where the 90-pound weakling has grown up into an Olympic champion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(ii) sept et demi pour cent de la portion de son traitement qui dépasse le maximum des gains annuels ouvrant droit à pension;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) seven and one-half percent of the portion of his or her salary that is greater than the Year’s Maximum Pensionable Earnings, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La présentation «en portion désossée» remplace «par demi ou quart» qui n’était pas assez précise et donc difficile à contrôler.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The presentation ‘boneless portion’ replaces ‘halved or quartered’, which was not sufficiently precise and therefore difficult to check.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Ajout d’une liste exhaustive des modes de présentation autorisés: entier, entier désossé, entier désossé découenné, en portion désossée ou tranché pour le jambon; entière, par demie ou tranchée pour la noix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Addition of an exhaustive list of permitted forms of presentation: whole, whole boned, whole boned and rindless, boneless portion or sliced for the ham; whole, halved or sliced for the noix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission a examiné les répercussions de l’opération envisagée sur plusieurs marchés de produits laitiers où les activités des parties à la concentration se chevauchent, à savoir les marchés des fromages de type néerlandais (Gouda, Edam et Maasdam), du fromage de chèvre à pâte demi-dure, des services de conditionnement de fromages, des yaourts à valeur ajoutée et des fromages blancs, des desserts lactés en portion et du beurre en paquet avec additifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-11]

The Commission assessed the impact of the proposed transaction on a number of markets for dairy products where the merging parties' activities overlap. These markets relate to Dutch-type cheese (namely Gouda, Edam and Maasdam), semi-hard goat cheese, cheese packaging services, value-added yoghurt and quark, portion-pack dairy desserts and packet butter with additives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-11]

Or il doit réaliser que, mis à part cette portion d'une année et demie pendant laquelle ce gouvernement avait un surplus budgétaire dont il a hérité à son élection et qu'il a transformé en déficit, on a encore un déficit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-19]

But it must realize that, aside from that period of a year and a half when this government had a budget surplus that it inherited when it was elected and that it changed into a deficit, we still have a deficit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-19]

Je croyais que nous nous étions entendus pour renoncer à la portion du débat de deux heures et demie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

I thought we had an agreement to waive the two-and-one-half-hours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-13]

D'autres ont cherché : arrière central arrière centrale arrière centre arrière-centre cabaret demi-portion contrôler les portions correspondre aux portions standard couche de demi-absorption couche de demi-atténuation couche de demi-transmission demi centre demi offensif demi à l'attaque demi-centre demi-portion demi-épaisseur demie centre demie offensive demie à l'attaque demie-centre fournir des portions standard adéquates individu de petite taille négociant grossiste négociant grossiste négociante grossiste négociante en gros ou demi-gros négociante grossiste plateau demi-portion respecter les portions standard se conformer aux portions standard vérifier les portions épaisseur de demi-absorption épaisseur de demi-atténuation Demi-portion

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Demi-portion ->

Date index: 2022-04-04