Je terminerai mon tour d'horizon du contexte politique par quelques mots sur les politiques du gouvernement Bush dont l'adoption du «Global Gag Order» il y a un an et demi qui interdit de financer tout organisme donnant de l'information sur l'avortement.
I will end my overview of the political context with a few words about the policies of the Bush government, including the adoption of the ``Global Gag Order'' a year and a half ago, which makes it illegal to fund any organization providing information on abortion.
