Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aéromètre pour saumures
Chambre de pulvérisation de solution saline
Densimètre pour solutions salines
Densimètre pèse-sel
Implant mammaire rempli de solution saline
Implant rempli de solution saline
Prothèse mammaire remplie de solution saline
Pèse-sel
SSTP
STP
Solution saline avec agent de conservation
Solution saline avec préservateur
Solution saline immunohématologique
Solution saline pour immunohématologie
Solution saline stérile
Solution saline tamponnée au phosphate
Solution tamponnée de phosphate

Traduction de «Densimètre pour solutions salines » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
densimètre pèse-sel | aéromètre pour saumures | pèse-sel | densimètre pour solutions salines

salimeter | salinometer | salt hydrometer


implant rempli de solution saline [ implant mammaire rempli de solution saline | prothèse mammaire remplie de solution saline ]

saline implant [ saline breast implant | saline mammary implant ]


solution saline immunohématologique [ solution saline pour immunohématologie ]

immunohematologic saline


solution saline avec préservateur [ solution saline avec agent de conservation ]

preserved saline solution


solution saline tamponnée au phosphate | solution tamponnée de phosphate | SSTP [Abbr.] | STP [Abbr.]

phosphate buffered saline | phosphate buffered saline solution | PBS [Abbr.]


solutions salines contenant des chlorures, fluorures et autres halogénures

saline solutions containing chlorides, fluorides and halides


solutions salines contenant des sulfates, des sulfites ou des sulfures

saline solutions containing sulphates, sulphites or sulphides


chambre de pulvérisation de solution saline

salt-spray chamber


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sur une plaque de dilution, chaque échantillon contenant 1 % de Triton X-100 et les témoins positifs doit être dilué à l'aide de la solution tampon [à savoir une solution saline tamponnée au phosphate (PBS)-T-BSA, 1 % BSA] dans un rapport de dilution de 4 (1:4, 1:16, 1:64).

On a dilution plate, each sample containing 1 % Triton X-100 and the positive controls shall be diluted with buffer solution (namely, phosphate buffered saline (PBS)-T-BSA, 1 % BSA) in a 4-fold dilution: undiluted, 1:4, 1:16, 1:64.


Les coupes doivent être incubées avec 100 μl de tampon d'hybridation [4 × SSC (solution saline de citrate), formamide à 50 %, 1 × solution de Denhardt, 250 μg ml– 1 d'ARNt de levure, sulfate de dextrane à 10 %] contenant 10 ng (1 μl des réactifs de la PCR préparés comme décrit au point I.3.2 à l'aide des amorces CCG-GTG-CCA-GGT-ATA-TCT-CG et TTC-GGG-TGG-TCT-TGA-AAG-GC) de la sonde marquée à la digoxigénine.

Sections shall be incubated with 100 μl of hybridisation buffer (4 × SSC [standard saline citrate], 50 % formamide, 1 × Denhardt's solution, 250 μg ml– 1 yeast tRNA, 10 % dextran sulphate) containing 10 ng (1 μl of the PCR reactants prepared as described in point I.3.2 using primers CCG-GTG-CCA-GGT-ATA-TCT-CG and TTC-GGG-TGG-TCT-TGA-AAG-GC) of the digoxigenin-labelled probe.


Les coupes doivent être incubées avec 100 μl de tampon d'hybridation [4 × SSC (solution saline de citrate), 50 % de formamide, 1 × solution de Denhardt, 250 μg ml– 1 d'ARNt de levure, 10 % de sulfate de dextrane] contenant 20 ng (2 μl de la réaction de PCR préparés comme décrit au point I.3.2 à l'aide des amorces Bo et Boas) de la sonde marquée à la digoxigénine.

Sections shall be incubated with 100 μl of hybridisation buffer (4 × SSC [standard saline citrate], 50 % formamide, 1 × Denhardt's solution, 250 μg ml– 1 yeast tRNA, 10 % dextran sulphate) containing 20 ng (2 μl of the PCR reaction prepared as described in point I.3.2 using primers Bo and Boas) of the digoxigenin-labelled probe.


(ii) soit a été marinée dans une solution saline contenant un acide minéral et emballée, encore imprégnée de cette solution, dans un contenant résistant à l’eau,

(ii) has been pickled in a solution of salt containing mineral acid and was packed in a leakproof container while still wet with such solution; or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d) qui est emballé dans du sel ou une solution saline saturée;

(d) is packaged in salt or a saturated salt solution;


Nous pouvons utiliser une solution saline et brûler la peau d'un tout petit enfant non né et vulnérable.

We can use a saline solution and burn the skin off a tiny, vulnerable pre-born child.


3. Tampon bloquant: solution saline tamponnée au phosphate (PBS) contenant 0,3 % de sérum bovin adulte négatif du virus de la fièvre catarrhale, 0,1 % (v/v) de Tween 20 (fourni sous forme de sirop de polyoxyéthylène sorbiton monolaurate) dans du PBS.

3. Blocking buffer: phosphate buffered saline (PBS) containing 0,3 % BTV negative adult bovine serum, 0,1 % (v/v) Tween-20 (supplied as polyoxyethylene sorbiton monolaurate syrup) in PBS.


À ce moment, une lecture microscopique finale peut être faite, ou les plaques peuvent être fixées et colorées en vue d'une lecture microscopique, par exemple, à l'aide d'une solution saline formolée à 10 % et de bleu de méthylène à 0,05 %.

At this time a final microscopic reading may be made or the plates may be fixed and stained for macroscopic reading, for instance using 10 % formol-saline and 0,05 % methylene blue.


En ce qui concerne toutefois les applications pharmaceutiques (par exemple, solutions pour dialyse et solutions salines physiologiques), il existe aussi de gros clients européens qui peuvent s'approvisionner auprès de différents autres fournisseurs, dont Akzo, Südsalz, OSAG (Autriche) et l'entreprise britannique New Cheshire Salt.

But with regard to pharmaceutical applications (ex. dialysis solutions and physiological salt solutions), there are also large European customers which can obtain supplies from a variety of suppliers, including Akzo, Südsalz, OSAG of Austria and British company New Cheshire Salt besides ESCO itself.


Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Monsieur le Président, aussi incroyable que cela puisse paraître, l'usage des prothèses mammaires renfermant une solution saline, dont le député refuse de parler, est très répandu au Canada aujourd'hui.

Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Mr. Speaker, unbelievably these saline breast implants about which this member does not want to talk are in widespread use in Canada today.


w