La restriction proposée se concentre sur le risque d’induction d’une sensibilisation cutanée liée au contact direct ou indirect de la peau avec des articles en cuir ou avec les parties en cuir de certains articles contenant du chrome (VI). Chez les personnes déjà sensibilisées, de tels contacts peuvent entraîner une réaction allergique même à des niveaux de concentration inférieurs à ceux qui provoquent l’induction d’une sensibilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

The proposed restriction focuses on the risk of induction of skin sensitisation related to direct or indirect skin contact with leather articles or leather parts of articles containing chromium VI. In already sensitised people, such contacts may also elicit allergic response at lower concentrations than those needed for the induction of sensitisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-24]

d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement faible mais importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

other epidemiological evidence where there is a relatively low but substantial incidence of allergic contact dermatitis in relation to relatively high exposure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

des épisodes isolés d’eczéma de contact allergique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Isolated episodes of allergic contact dermatitis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

des études épidémiologiques montrant que la substance cause un eczéma de contact allergique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

epidemiological studies showing allergic contact dermatitis caused by the substance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

des épisodes d’eczéma de contact allergique bien documentés, observés normalement dans plusieurs cliniques dermatologiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

well documented episodes of allergic contact dermatitis, normally obtained in more than one dermatology clinic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement élevée et importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

other epidemiological evidence where there is a relatively high and substantial incidence of allergic contact dermatitis in relation to relatively low exposure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

Le DMF a traversé les vêtements des consommateurs pour atteindre la peau (2), provoquant des dermites de contact douloureuses et, notamment, des démangeaisons, des irritations, des rougeurs et des brûlures; certains cas de troubles respiratoires aigus ont également été rapportés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-16]

DMF penetrated through the clothes onto consumers’ skin (2) where it caused painful skin contact dermatitis, including itching, irritation, redness, and burns; in some cases, acute respiratory troubles were reported.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-16]

Une dermatite allergique de contact peut survenir chez les patients sensibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

Allergic contact dermatitis may occur in sensitive patients.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-27]

(6) Des études scientifiques ont également montré que des préparations de ciment contenant du chrome VI peuvent provoquer des réactions allergiques dans certaines circonstances, s'il y a un contact direct et prolongé avec la peau humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

(6) Scientific studies have also shown that cement preparations containing chromium VI may cause allergic reactions in certain circumstances, if there is direct and prolonged contact with the human skin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

(15) Certaines substances ont été identifiées comme une cause importante de réactions allergiques de contact parmi les consommateurs sensibles aux parfums.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

(15) Certain substances have been identified as an important cause of contact-allergy reactions in fragrance-sensitive consumers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-26]

D'autres ont cherché : allergie de contact dermatite allergique de contact dermatite de contact dermatite de contact allergique dermite allergique dermite allergique de contact dermite artificielle dermite de contact dermite de contact allergique dermite de contact aux irritants dermite due aux plantes dermite immunologique de contact eczéma eczéma allergique de contact eczéma allergique professionnel eczéma de contact eczéma de contact allergique eczéma topique professionnel Dermite de contact allergique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dermite de contact allergique ->

Date index: 2022-01-17